ダダのミシン屋日記『ジャノメミシン米沢店です』

ジャノメミシン米沢店の店長のブログです。
https://janome-yonezawa.jimdo.com

っかぁ~~~!って方言?

2010年10月04日 19時08分05秒 | 日記
イメージ 1

 
 
何かに呆れた時とか・・・
 
「っかぁ~~~!」
 
って言いませんか?
 
例えば、パソコンが壊れて修理の見積もりを取ったとき・・・
 
「メインボードの交換に成りますから4万5千円位は掛かりますね。」
 
 
「っかぁ~~~!、そんなに掛かんな?」
 
 
 
例えば超人気のラーメンを食べに行った時にものすごい行列が出来ていた時。
 
 
「っかぁ~~~!、何?この行列!」
 
 
 
例えば息子のテストが間違いだらけで5点だった時。
 
 
「っかぁ~~~!、勉強しったなが?お前!」
 
 
標準語では・・・
 
「えぇぇっ!?」
 
かな?
 
 
 
ちょっと前の地元の民法ラジオで「っかぁ~~~!」は方言だって言ってたのですが・・・
 
 
他のところで・・・
 

「っかぁ~~~!」
 って、言わないのかな?


コメント (24)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ぶっかけおかずごぼう | トップ | 不快なトラックバック »
最新の画像もっと見る

24 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
かりんさん。南洲神社をYahoo地図で検索しましたら、鹿児島の庄内町に有るのですね。すぐ脇に庄内小学校が・・・ (せしお)
2010-10-07 19:14:00
庄内地方って事自体、鹿児島とつながりが有る地名だったんだ。
何か感動してます。
返信する
そうですね。交流は深かったようです。 (☆ かりん ☆)
2010-10-07 16:08:00
近くに南州会館・南州神社があります (*^^*)
返信する
かりんさん。そうそう、字で書くから「っか・・」って書いたけど、「っ」は無くても良いんです。 (せしお)
2010-10-06 22:20:00
西郷さんはこっちでも肖像が飾ってるところ有りますから、文化交流は深かったと思いますよ。
返信する
庄内は言いますね~。「かぁ~」の前の「っ」は字では現さないけど、あると思います(笑) (☆ かりん ☆)
2010-10-06 10:58:00
↑ちなみに、各家庭に西郷さんの肖像があるわけでは無いと思います。
見たこと無いです (*^^*)
返信する
別な意味で・・つかぁ~ は使いますよ (まろ珍)
2010-10-06 06:55:00
何々と言うか・・・=なんつぅかぁ~~~
=なんちゅうかぁ~~ などなど
ダーッシュ!!ε≡≡≡へ(*-_ -)ノ
返信する
くうさん。やっぱり太平洋側と日本海側との違いかな? (せしお)
2010-10-05 23:21:00
「つ~かっ」とは違うな。
返信する
Unknown (せしお)
2010-10-05 23:14:00
がちゃぽんさん。それが近いかも?でもやっぱり『はぁ~~~???』も相手への否定が入ってるでしょ?『っかぁ~~~!』は否定しないで結果だけに呆れてるの。むしろ否定じゃ無く肯定の感嘆詞です。
返信する
くのあさん。うん、違う。 (せしお)
2010-10-05 23:07:00
やっぱり「え!ぇぇっ!」とか「なにそれ!~!」ってのの「!」を発音してる感じです。
返信する
Unknown (せしお)
2010-10-05 23:02:00
RANさん。強い溜息って感じかな?擦過音的に発生するのが普通ですが、声帯使ってはっきり「っかぁぁぁあ!」って言う場合も有りますよ、
返信する
Unknown (せしお)
2010-10-05 22:59:00
とらじママさん。あぁぁぁ~~ん?は相手への否定も入ってるでしょ?「っかぁ~~~!」は現実に呆れるだけだから、人には優しいんだよ。
返信する
Unknown (せしお)
2010-10-05 21:55:00
笹丸さん。こちらの庄内地方にはどこの家でも西郷さんの肖像が飾られてるそうですから、「っかぁ~~!」も西郷さんが持ってきた言葉なのかも?
返信する
ウ~ン(-ω-`;。) 言わないかなぁ (くう♪)
2010-10-05 21:54:00
えぇぇぇの意味でしょう
「つ~かっ」とは言うけどww
返信する
ヾ(≧▽≦)ノあははっ (★ハニP&サエP★参上(`・ω・)ノ)
2010-10-05 13:59:00
一度生で聞いてみたいです!!
返信する
標準語ではないように思います(笑) (**かおる**)
2010-10-05 13:25:00
どんな感じなのか ニュアンスも分らない~
返信する
言いませんねぇ(* ̄m ̄) (がちゃぽん)
2010-10-05 11:02:00
『はぁ~~~???』が一番近いかしら???
返信する
初めて聞きました (みゅう)
2010-10-05 09:42:00
声に出してみたけどいまいちニュアンスが掴めませんでした~ 笑
返信する
うん、言わない(キッパリ!) (*くのあ*)
2010-10-05 09:37:00
おやつやさんの言うように「~というよりか」がつまって「っていうか」というように使うけれど、せしおさんがいうのと語法が違うよね?
返信する
あ、 (おやつや)
2010-10-05 09:31:00
「っていうかぁ~~~~○○っ」ていうふうには使うな、特に若いもんの間では。
返信する
あ・・・・言い送れました (へタレ下僕母さん)
2010-10-05 08:34:00
父が秋田の人間で そっちの親戚が いいます
返信する
っかぁ~ってどういう風に発音するの? (ran)
2010-10-05 07:50:00
『っ』は?ためるの?
私は『はぁぁぁ~』ってなります…。
返信する
使わないですね~~ (とらじtoえん)
2010-10-05 00:26:00
私は・・・あぁぁぁ~~ん??(強い口調でね!!笑!)と言います
返信する
えっと新庄は言うそうです(*≧m≦*) (マリナママ)
2010-10-04 23:50:00
でも、テスト5点の時は「っかぁ~~~!勉強したなが?」と言うとのこと(笑)
米沢より新庄の方が都会だから「っ」が抜けるんだ、と訳判らないことを言っておりましたが、なにぶん酔っ払いなので、ご容赦ください(爆)
返信する
言うよ! (笹丸)
2010-10-04 21:23:00
こんなに離れてるのに、東北と九州って、たまに似た様な言葉喋るよね。
返信する
(*・ω・)ン?  (めろりん)
2010-10-04 19:27:00
同じ東北ですが・・・・
言いませんよ~~~!!(*ノ∀`)ノ゛))アヒャヒャ
返信する

コメントを投稿