夫、日本語で奮闘

夫の携帯の調子が悪いらしい。

先日、その壊れかけの携帯で、ピアニストのゆうこさんと会話している。

『もしもし。もしもし！！
ゆーこさん、きこえる？
ゆうううこおおお！』

『うちのでんわ、からー、ぼくは、あなたに、でんわする、、、、ぼくは、でんわしますか』

『ゆーこさん！きこえる？？うちのでんわから、、、うちのでんわ、ある。だいじょーぶ？わかる？？』

ーこの後、家の電話で彼女にかけ直すー

『きこえる？だいじょーぶ？あ～～。げんき。あなたも？』
『ぼくはー、14にち、15にち、いそがしくない。うん、だいじょーぶでしょ』

『にほんご、じょうずですね。あなたとぼく、すごいね』

側で私爆笑

これで、在日９年です、、、、


ちなみに相手が彼のことをよく知らずに（もしくは日本人と思って）日本語でバーっと話し始めると、慌ててこう言い、私に電話を押し付ける。

『あ、あの、すみません！ぼくのー、つまはー、にほんじんです。にほんごじょうずです。ちょっと、まって！』





クリックお願いします～～
THNAK YOU
⇩