『気をつけて滑らかだ』

先日広東省のシンセンに行ったときに、ホテルの洗面室で見た変な日本語です。

『滑るので気をつけて』なんでしょうけど。

おそらく翻訳ソフトでやったんでしょうけど。

今日の上海は雨です。外は走れないので、ジムで走ろうかな？