チェンマイ発信・飲んべえ親父のチェンマイ子育て物語

お父ちゃんとその仲間達そして息子とのチェンマイ暮らしのお話です。

北タイ地震の震源地パーン郡は我が家の実家だった!

2014年05月07日 | 我が家のこと

タイ・ブログランキングにほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ  

 

驚きましたよ、今回の地震には。

チェンライ県のパーン郡が震源地だったなんて・・・・・!

 

 

7日の午後、震源地のパーン郡から戻りました。

実はお父ちゃん家族は、パーン郡にある田舎に用事があり

帰省中だったんですね。

 

 

5日の朝にチェンマイを出発、2泊3日の予定で、パーン郡にある

田舎に帰ったのでした。

まさか、田舎に帰ったその日にチェンライ県今世紀最大の

地震に遭遇するなんて、驚きです。

 

 

今日は地震の報告を少ししますね。

詳しいことはまた明日にでもアップしますね。

 

 

 

5日の午後に、チェンライ県パーン郡にある我が家に到着。

この日のメニューはムーガタ。

子供たちがお腹がすいたので、全員が集まる前に食べ始めた。

 

 

 

時間は夕方の5時半過ぎだったかな。

ドスーンという地響きと、うなりと、次に大きな横揺れがきた。

地震とわかるまでに数秒の時間が必要だった。

 

 

 

まさか、タイで地震があるなんて考えたこともなかったから

初めは爆発か何か、かと思った。

お母ちゃんは息子を抱え外の道路に非難した。

 

 

 

お父ちゃんは、柱に捕まって動けなくなったお婆ちゃんの手をとり

外に非難。

 

 

 

 

ムーガタはあっけなく終了!

その後も大きな余震が続く、タイではアフターショックなんて言うが・・。

飯を食ってる場合でもなかった。

 

 

 

 

 

気がつけば、親戚一同は表の道路に避難。

尚も余震が続く。

家はどうなったか? 心配だ。

 

 

 

余震の合間に、そっと見に行く。

すると、あちゃ~~~、壊れてるよ、壊れてるよ!

出費が痛い!

 

 

 

我が家の天井パネルが落っこちた。

これは玄関の上の天井パネルである。

まさか、地震なんてくるわけないと思っているので、取り付けは

簡単だ、でも、これ一般的なタイ建築みたいです!

 

 

 

 

天井に取り付けてあった照明器具や窓ガラスなどが割れて

裸足で部屋には入れない。

 

 

 

その後も余震は続く。

余震が来るたびに村人が騒ぎ出す。

夜になったが誰も家の中には行かない。

 

 

 

午後9時に村長から伝達があった。

「今日は家の中で寝ないでください」

「全員、外に非難するように」 ・・・ということだった。

 

 

 

結局、それから2日間、家では寝られず、外で寝た。

まるで、キャンプだ。

 

 

 

続きはまた明日にでも報告しますね!

 

 

 

今日はここまで・・・・・。

皆様こちらのトゥクトゥクをクリックしてね!

タイ・ブログランキング

もう一押しこちらの2つもご協力を。 

   にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ  

ありがとうございました



〔お知らせ〕

飲んべえ親父のお店とお宿ついての問い合わせは

お手数ですが、下記のアドレスまでご連絡お願い致します。

お店の場所や詳しい情報をお知らせ致します

yadoya58@gmail.com 


タイ北部地震 1人死亡、23人けが!

2014年05月07日 | タイのニュース

タイ・ブログランキングにほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ  

 

タイ北部地震 1人死亡、23人けが

 

タイ北部地震 1人死亡、23人けがnewsclip

タイ北部地震 1人死亡、23人けが

写真提供、Public Relation Chiang Rai Province
 
 
 
タイ北部地震 1人死亡、23人けがnewsclip
 
 
 
 
 
タイ北部地震 1人死亡、23人けがnewsclip
 
 
 
【タイ】タイ当局によると、5日午後6時に発生した北部チェンライ県パーン郡を
震源とするマグニチュード(M)6・3の地震で、1人が死亡、23人がけがをした。
死亡したのはチェンライ県内に住むタイ人女性(83)で、
自宅の壁が倒壊し、押し潰された。


 パーン郡では校舎にひびが入ったり、仏像の頭部がとれるなどした。
 また、郡内のチェンルンホテルの壁に亀裂が出来た。

 チェンライ県内ではこのほかに、隣県のチェンマイと結ぶ道路で約50メートルに
 渡り大きな亀裂が走った。また、電柱が倒れるなどの被害が出た。

 隣県のパヤオでは校舎にひびが入った。
 チェンマイではショッピングセンター、セントラルプラザ・チェンマイ・エアポートの
 柱が一部破損するなどした。

 チェンライでは余震とみられる地震が続き、6日午前4時から8時にかけ、
 M5以上の地震が4回発生した。





今日はここまで・・・・・。

皆様こちらのトゥクトゥクをクリックしてね!

タイ・ブログランキング

もう一押しこちらの2つもご協力を。 

   にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ  

ありがとうございました



〔お知らせ〕

飲んべえ親父のお店とお宿ついての問い合わせは

お手数ですが、下記のアドレスまでご連絡お願い致します。

お店の場所や詳しい情報をお知らせ致します

yadoya58@gmail.com