題詠:醋 2006-06-14 | poetry 醋 買い物に行ったら お酢の試飲をやっていた りんご酢、香醋、黒酢…… けほけほむせてしまったけれど 体にいいからって買ってみた 悪くはないのかもね でも、ヒップがきゅってしたわけでもないし くびれたウエストになったわけでもない ましてやイケテルあたしは現われて来ない しばらく続けたけれど すっぱいばかりじゃ飽きてきちゃう 梅酢、もろみ酢、バルサミコ…… 部屋にはいろんなビンが並んで 残った醋があたしに告げる #ポエム « こんなモノが買いたい:α100 | トップ | こんなものが買いたい:B&... »
4 コメント コメント日が 古い順 | 新しい順 吃酢 (うさお) 2006-06-16 19:59:54 水餃子に黒酢は欠かせませんねえ・・さて。「吃酢」=酢を食べる中国語ではやきもちを焼くという意味でございます。1ヶ月前から日本にいるのに中国人に囲まれて、まるで中国にいるようなワタクシです。日本語を聞く機会があまりない・・ 返信する うふふ (夢のもつれ) 2006-06-17 01:11:22 このお題は中国人の方からいただいたもので、その方は漢詩を作ってるんですが、正に「吃酢」という内容でした。お蔭で一つ賢くなったということなんですけど、お返しに漢字遊び(最終行です)をしてみたということです。 返信する くぅ・・・ (いちご) 2006-06-20 09:24:41 読んでいて涙がこぼれそうになりました★こういうことに近いこと多くの女性がしていると思われます~♪でもお酢は身体によいですよ~私は好きですそして身体はすごく柔らかいといわれます★特にそれでよいこともないのですが 返信する いつも見てますw (夢のもつれ) 2006-06-20 10:35:54 フィットネス・クラブに行くとこういう感じの女性がいっぱいいます。私には到底無理なエアロビができても、きゅって感じにはならないものだなあと感慨をもよおします。体がやわらかいのはうらやましいです。一瞬きれいに見えたりします。やわらかい人は体を曲げたりしなくても雰囲気がありますしね。 返信する 規約違反等の連絡 コメントを投稿 ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。 goo blogにログインしてコメントを投稿すると、コメントに対する返信があった場合に通知が届きます。 ※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます 名前 タイトル URL ※名前とURLを記憶する コメント コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。 コメント利用規約に同意する 数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。 コメントを投稿する
さて。
「吃酢」=酢を食べる
中国語ではやきもちを焼くという意味でございます。
1ヶ月前から日本にいるのに中国人に囲まれて、
まるで中国にいるようなワタクシです。
日本語を聞く機会があまりない・・
お蔭で一つ賢くなったということなんですけど、お返しに漢字遊び(最終行です)をしてみたということです。
こういうことに近いこと多くの女性がしていると思われます~♪
でもお酢は身体によいですよ~
私は好きです
そして身体はすごく柔らかいといわれます★
特にそれでよいこともないのですが
体がやわらかいのはうらやましいです。一瞬きれいに見えたりします。やわらかい人は体を曲げたりしなくても雰囲気がありますしね。