2013-0209-man0870
万葉短歌0870 百日しも0799
百日しも 行かぬ松浦道 今日行きて
明日は来なむを 何か障れる 山上憶良
0799 万葉短歌0870 ShuC148 2013-0209-man0870
□ももかしも ゆかぬまつらぢ けふゆきて
あすはきなむを なにかさやれる
○山上憶良（やまのうへの おくら）＝第６３歌参照。
【編者注】「三首之鄙歌」の第三首。
【訓注】［真名仮名全対応］百日（ももか＝毛々可）。松浦道（まつらぢ＝麻都良遅）。今日（けふ＝家布）。行き（ゆき＝由伎）。明日（あす＝阿須）。来なむ（きなむ＝吉奈武）。何か（なにか＝奈尓可）。障（さや＝佐夜）。