2013-0218-man0879
万葉短歌0879 万代に0808
万代に いましたまひて 天の下
奏したまはね 朝廷去らずて 山上憶良
0808 万葉短歌0879 ShuC162 2013-0218-man0879
□よろづよに いましたまひて あめのした
まをしたまはね みかどさらずて
○山上憶良(やまのうへの おくら)=第876歌、第63歌参照。
【編者注】「書殿餞酒日倭歌四首」の第四首。
【訓注】[真名仮名全対応]万代(よろづよ=余呂豆余)。天の下(あめのした=阿米能志多)。奏し(まをし=麻乎志)。朝廷(みかど=美加度)。