万葉短歌-悠山人編

万葉短歌…万葉集全4516歌(長短)のうち、短歌をすべてJPG&TXTで紹介する。→日本初!

万葉短歌2335 咲き出照る2164

2017年01月04日 | 万葉短歌

2017-0104-man2335
万葉短歌2335 咲き出照る2164

咲き出照る 梅の下枝に 置く露の
消ぬべく妹に 恋ふるこのころ  

2164     万葉短歌2335 ShuE723 2017-0104-man2335

さきでてる うめのしづえに おくつゆの
 けぬべくいもに こふるこのころ
=作者未詳。
【編者注】題詞は「寄露」。冬相聞(10-2333~2350、十八首)の第3首。男歌。
【訓注】下枝(しづえ)。消ぬ(けぬ=消)。恋ふるこのころ(こふるこのころ=恋頃者)。