2017-0112-man2343
万葉短歌2343 我が背子が2172
我が背子が 言うるはしみ 出でて行かば
裳引きしるけむ 雪な降りそね ○
2172 万葉短歌2343 ShuE728 2017-0112-man2343
□わがせこが ことうるはしみ いでてゆかば
もびきしるけむ ゆきなふりそね
○=作者未詳。
【編者注】「寄雪」(10-2337~48、十二首)の第7首。冬相聞(10-2333~2350、十八首)の第11首。女歌。
【訓注】我が背子(わがせこ=吾背子)。うるはしみ(愛美)。しるけむ(将知)。〔降る=零〕。