万葉短歌2443 隠りどの2255

2017-0415-man2443
万葉短歌2443　隠りどの2255

隠りどの　沢泉にある　石根ゆも
通してぞ思ふ　我が恋ふらくは　　○

2255　　　　　万葉短歌2443 ShuF117 2017-0415-man2443

□こもりどの　さはいづみにある　いはねゆも
　とほしてぞおもふ　あがこふらくは
○＝柿本人麻呂歌集。
【編者注】「寄物陳思」（2415～2507、９３首）の第２９首。男。
【訓注】隠りどの（こもりどの＝隠処）［11-2794隠津之（こもりづの）、14-3428祢度奈佐利曽祢（ねど〈寝処〉なさりそね）、-3546多知度奈良須母（たちど〈立処〉ならすも）］。

万葉短歌2435 近江の海2247

2017-0407-man2435
万葉短歌2435　近江の海2247

近江の海　沖つ白波　知らずとも
妹がりといはば　七日越え来む　　○

2247　　　　　万葉短歌2435 ShuF110 2017-0407-man2435

□あふみのうみ　おきつしらなみ　しらずとも
　いもがりといはば　なぬかこえこむ
○＝柿本人麻呂歌集。
【編者注】「寄物陳思」（2415～2507、９３首）の第２１首。男。
【訓注】近江の海（あふみのうみ＝淡海々）［滋賀県の琵琶湖］。沖つ白波（おきつしらなみ＝奥白浪）。七日（なぬか）。