2017-0428-man2456
万葉短歌2456 ぬばたまの2268
ぬばたまの 黒髪山の 山菅に
小雨降りしき しくしく思ほゆ ○
2268 万葉短歌2456 ShuF128 2017-0428-man2456
□ぬばたまの くろかみやまの やますげに
こさめふりしき しくしくおもほゆ
○=柿本人麻呂歌集。
【編者注】「寄物陳思」(2415~2507、93首)の第42首。男。
【訓注】ぬばたまの(烏玉)。黒髪山の(くろかみやまの=黒髪山)[?奈良市佐保山?]。山菅に(やますげに=山草)。降りしき(ふりしき=零敷)。しくしく(益々)。思ほゆ(おもほゆ=所思)。