万葉短歌2853 真玉つく2665

2018-0615-man2853
万葉短歌2853　真玉つく2665

真玉つく　をちをし兼ねて　思へこそ
一重の衣　ひとり着て寝れ　　○

2665　　　　　万葉短歌2853 ShuF475 2018-0615-man2853

□またまつく　をちをしかねて　おもへこそ
　　ひとへのころも　ひとへきてねれ
○＝柿本人麻呂歌集。
【編者注】「寄物陳思」（2851-2863、13首）の第３首。女。
【訓注】真玉つく（またまつく＝真珠服）[立派な玉を身に着ける]。をちをし（遠）[「未来、将来」]。