万葉短歌2347 海人小舟2176

2017-0116-man2347
万葉短歌2347　海人小舟2176

海人小舟　泊瀬の山に　降る雪の
日長く恋ひし　君が音ぞする　　○

2176　　　　　万葉短歌2347 ShuE732 2017-0116-man2347

□あまをぶね　はつせのやまに　ふるゆきの
　けながくこひし　きみがおとぞする
○＝作者未詳。
【編者注】「寄雪」（10-2337～48、十二首）の第１１首。冬相聞（10-2333～2350、十八首）の第１５首。女歌。
【訓注】海人（あま＝海）。泊瀬（はつせ）。降る雪の（ふるゆきの＝落雪之）。日長く（けながく＝消長）［下記注］。
【編者注-けながく】対応原文の出現か所は、次のとおり。01-0060気長妹之（けながくいもが）、02-0085気長成奴（けながくなりぬ）、-0090気長久成奴（けながくなりぬ）、04-0648気長久成奴、05-0867気那我久奈理奴（けながくなりぬ）、06-0940気長在者（けながくしあれば）、-0993気長恋之（けながくこひし）、10-2016真気長（まけながく）、-2073真気長、-2278気長有者（けんがくしあれば）、-2347消長恋師（けながくこひし）、11-2614（長歌）気長恋之（けながくこひし）、-2814真気長、-2815真氣永（まけながく）、15-3668気奈我久之安礼婆（けながくしあれば）。
【編者注-けながき】対応原文の出現か所は、次のとおり。10-2017気長物乎（けながきものを）、-2038気長物乎、-2039気長物乎、-2079食長物乎（けながきものを）、-2334食永我（けながきあれは）、17-3957（長歌）気奈我枳物能乎（けながきものを）、18-4127気奈我伎古良河（けながきこらが）。

万葉短歌2346 うかねらふ2175

2017-0115-man2346
万葉短歌2346　うかねらふ2175

うかねらふ　跡見山雪の　いちしろく
恋ひば妹が名　人知らむかも　　○

2175　　　　　万葉短歌2346 ShuE731 2017-0115-man2346

□うかねらふ　とみやまゆきの　いちしろく
　こひばいもがな　ひとしらむかも
○＝作者未詳。
【編者注】「寄雪」（10-2337～48、十二首）の第１０首。冬相聞（10-2333～2350、十八首）の第１４首。男歌。
【訓注】うかねらふ（窺良布）［08-1576宇加埿良比（うかねらひ）］。跡見（とみ）［06-0926（長歌）跡見居置而（とみすゑおきて）、08-1549（旋頭歌）射目立而跡見乃岳辺之（いめたてて　とみのをかへの）］。いちしろく（灼然）。

万葉短歌2345 天霧らひ2174

2017-0114-man2345
万葉短歌2345　天霧らひ2174

天霧らひ　降りくる雪の　消なめども
君に逢はむと　ながらへわたる　　○

2174　　　　　万葉短歌2345 ShuE731 2017-0114-man2345

□あまぎらひ　ふりくるゆきの　けなめども
　きみにあはむと　ながらへわたる
○＝作者未詳。
【編者注】「寄雪」（10-2337～48、十二首）の第９首。冬相聞（10-2333～2350、十八首）の第１３首。女歌。
【原文】10-2345　　天霧相　零来雪之　消友　於君合常　流経度　　作者未詳

万葉短歌2344 梅の花2173

2017-0113-man2344
万葉短歌2344　梅の花2173

梅の花　それとも見えず　降る雪の
いちしろけむな　間使遣らば　　○

2173　　　　　万葉短歌2344 ShuE728 2017-0113-man2344

□うめのはな　それともみえず　ふるゆきの
　いちしろけむな　まつかひやらば
○＝作者未詳。
【編者注】「寄雪」（10-2337～48、十二首）の第８首。冬相聞（10-2333～2350、十八首）の第１２首。脚注に、「一云　零雪尓　間使遣者　其将知名（降る雪に　間使遣らば　それと知らむな）」。女歌。
【訓注】それとも見えず（それともみえず＝其跡毛不所見）。〔降る＝零〕。いちしろ（市白）。間使（まつかひ）。

万葉短歌2343 我が背子が2172

2017-0112-man2343
万葉短歌2343　我が背子が2172

我が背子が　言うるはしみ　出でて行かば
裳引きしるけむ　雪な降りそね　　○

2172　　　　　万葉短歌2343 ShuE728 2017-0112-man2343

□わがせこが　ことうるはしみ　いでてゆかば
　もびきしるけむ　ゆきなふりそね
○＝作者未詳。
【編者注】「寄雪」（10-2337～48、十二首）の第７首。冬相聞（10-2333～2350、十八首）の第１１首。女歌。
【訓注】我が背子（わがせこ＝吾背子）。うるはしみ（愛美）。しるけむ（将知）。〔降る＝零〕。

万葉短歌2342 夢のごと2171

2017-0111-man2342
万葉短歌2342　夢のごと2171

夢のごと　君を相見て　天霧らし
降りくる雪の　消ぬべく思ほゆ　　○

2171　　　　　万葉短歌2342 ShuE728 2017-0111-man2342

□いめのごと　きみをあひみて　あまぎらし
　ふりくるゆきの　けぬべくおもほゆ
○＝作者未詳。
【編者注】「寄雪」（10-2337～48、十二首）の第６首。冬相聞（10-2333～2350、十八首）の第１０首。女歌。
【原文】10-2342　　如夢　君乎相見而　天霧之　落来雪之　可消所念　　作者未詳

万葉短歌2341 思ひ出づる2170

2017-0110-man2341
万葉短歌2341　思ひ出づる2170

思ひ出づる　時はすべなみ　豊国の
由布山雪の　消ぬべく思ほゆ　　○

2170　　　　　万葉短歌2341 ShuE728 2017-0110-man2341

□おもひいづる　ときはすべなみ　とよくにの
　ゆふやまゆきの　けぬべくおもほゆ
○＝作者未詳。
【編者注】「寄雪」（10-2337～48、十二首）の第５首。冬相聞（10-2333～2350、十八首）の第９首。男歌。
【訓注】思ひ出づる（おもひいづる＝思出）。すべなみ（為便無）。豊国の由布山（とよくにのゆふやま＝豊国之由布山）［大分県由布岳］。

万葉短歌2340 一目見し2169

2017-0109-man2340
万葉短歌2340　一目見し2169

一目見し　人に恋ふらく　天霧らし
降りくる雪の　消ぬべく思ほゆ　　○

2169　　　　　万葉短歌2340 ShuE728 2017-0109-man2340

□ひとめみし　ひとにこふらく　あまぎらし
　ふりくるゆきの　けぬべくおもほゆ
○＝作者未詳。
【編者注】「寄雪」（10-2337～48、十二首）の第４首。冬相聞（10-2333～2350、十八首）の第８首。男歌。
【原文】10-2340　一眼見之　人尓恋良久　天霧之　零来雪之　可消所念　　作者未詳

万葉短歌2339 吉隠の2168

2017-0108-man2339
万葉短歌2339　吉隠の2168

吉隠の　野木に降り覆ふ　白雪の
いちしろくしも　恋ひむ我れかも　　○

2168　　　　　万葉短歌2339 ShuE726 2017-0108-man2339

□よなばりの　のぎにふりおほふ　しらゆきの
　いちしろくしも　こひむあれかも
○＝作者未詳。
【編者注】「寄雪」（10-2337～48、十二首）の第３首。冬相聞（10-2333～2350、十八首）の第７首。女歌。
【訓注】吉隠（よなばり＝吉名張）［10-2190参照］。降り覆ふ（ふりおほふ＝零覆）。いちしろく（市白）。我れ（あれ＝吾）。

万葉短歌2338 霰降り2167

2017-0107-man2338
万葉短歌2338　霰降り2167

霰降り　いたも風吹き　寒き夜や
旗野に今夜　我がひとり寝む　　○

2167　　　　　万葉短歌2338 ShuE725 2017-0107-man2338

□あられふり　いたもかぜふき　さむきよや
　はたのにこよひ　あがひとりねむ
○＝作者未詳。
【編者注】「寄雪」（10-2337～48、十二首）の第２首。冬相聞（10-2333～2350、十八首）の第６首。男歌。
【訓注】降り（ふり＝零）。いたも（板聞）。旗野（はたの）［奈良県高市郡高取町（明日香村隣接、旧波多郷）？明日香村畑？］。今夜（こよひ）。我がひとり寝む（あがひとりねむ＝吾独寐牟）。

万葉短歌2337 笹の葉に2166

2017-0106-man2337
万葉短歌2337　笹の葉に2166

笹の葉に　はだれ降り覆ひ　消なばかも
忘れむと言へば　まして思ほゆ　　○

2166　　　　　万葉短歌2337 ShuE725 2017-0106-man2337

□ささのはに　はだれふりおほひ　けなばかも
　わすれむといへば　ましておもほゆ
○＝作者未詳。
【編者注】題詞は「寄雪」（10-2337～48、十二首）、その第１首。冬相聞（10-2333～2350、十八首）の第５首。男歌。
【訓注】笹の葉（ささのは＝小竹葉）。はだれ降り（はだれふり＝薄太礼零）。まして思ほゆ（ましておもほゆ＝益所念）。

万葉短歌2336 はなはだも2165

2017-0105-man2336
万葉短歌2336　はなはだも2165

はなはだも　夜更けてな行き　道の辺の
ゆ笹の上に　霜の降る夜を　　○

2165　　　　　万葉短歌2336 ShuE724 2017-0105-man2336

□はなはだも　よふけてなゆき　みちのへの
　ゆささのうへに　しものふるよを
○＝作者未詳。
【編者注】題詞は「寄霜」。冬相聞（10-2333～2350、十八首）の第４首。女歌。
【訓注】はなはだも（甚毛）。な（勿）。ゆ（湯）［07-1110湯種蒔（ゆたねまく）］。上（うへ＝於）。降る（ふる＝降）。

万葉短歌2335 咲き出照る2164

2017-0104-man2335
万葉短歌2335　咲き出照る2164

咲き出照る　梅の下枝に　置く露の
消ぬべく妹に　恋ふるこのころ　　○

2164　　　　　万葉短歌2335 ShuE723 2017-0104-man2335

□さきでてる　うめのしづえに　おくつゆの
　けぬべくいもに　こふるこのころ
○＝作者未詳。
【編者注】題詞は「寄露」。冬相聞（10-2333～2350、十八首）の第３首。男歌。
【訓注】下枝（しづえ）。消ぬ（けぬ＝消）。恋ふるこのころ（こふるこのころ＝恋頃者）。

万葉短歌2334 沫雪は2163

2017-0103-man2334
万葉短歌2334　沫雪は2163

沫雪は　千重に降りしけ　恋ひしくの
日長き我れは　見つつ偲はむ　　○

2163　　　　　万葉短歌2334 ShuE721 2017-0103-man2334

□あわゆきは　ちへにふりしけ　こひしくの
　けながきあれは　みつつしのはむ
○＝柿本人麻呂歌集。
【編者注】巻頭２首、題詞なし。冬相聞（10-2333～2350、十八首）の第２首。左注に、「右柿本朝臣人麻呂之歌集出」。
【訓注】沫雪は（あわゆきは＝泡沫）。〔降る＝零〕。日長き我れは（けながきあれは＝食永我）。

万葉短歌2333 降る雪の2162

＊＊＊＊＊　冬相聞（10-2333～2350、十八首）　　＊＊＊＊＊

2017-0102-man233
万葉短歌2333　降る雪の2162

降る雪の　空に消ぬべく　恋ふれども
逢ふよしなしに　月ぞ経にける　　○

2162　　　　　万葉短歌2333 ShuE721 2017-0102-man2333

□ふるゆきの　そらにけぬべく　こふれども
　あふよしなしに　つきぞへにける
○＝柿本人麻呂歌集。
【編者注】巻頭２首、題詞なし。冬相聞（10-2333～2350、十八首）の第１首。次歌左注参照。
【訓注】〔降る＝零〕。空に消ぬべく（そらにけぬべく＝虚空可消）。逢ふよしなしに（あふよしなしに＝相依無）。