2018-0615-man2853
万葉短歌2853 真玉つく2665
真玉つく をちをし兼ねて 思へこそ
一重の衣 ひとり着て寝れ ○
2665 万葉短歌2853 ShuF475 2018-0615-man2853
□またまつく をちをしかねて おもへこそ
ひとへのころも ひとへきてねれ
○＝柿本人麻呂歌集。
【編者注】「寄物陳思」（2851-2863、13首）の第３首。女。
【訓注】真玉つく（またまつく＝真珠服）[立派な玉を身に着ける]。をちをし（遠）[「未来、将来」]。
2018-0614-man2852
万葉短歌2852 人言の2664
人言の 繁き時には 我妹子し
衣なりせば 下に着ましを ○
2664 万葉短歌2852 ShuF475 2018-0614-man2852
□ひとごとの しげきときには わぎもこし
ころもなりせば したにきましを
○＝柿本人麻呂歌集。
【編者注】「寄物陳思」（2851-2863、13首）の第２首。男。
【原文】12-2852 人言 繁時 吾妹 衣有 裏服矣 作者未詳
＊＊＊ 万葉集 巻１２ 寄物陳思の部（2851-2863、13首） 始 ＊＊＊
2018-0613-man2851
万葉短歌2851 人の見る2663
人の見る 上は結びて 人の見ぬ
下紐開けて 恋ふる日ぞ多き ○
2663 万葉短歌2851 ShuF475 2018-0613-man2851
□ひとのみる うへはむすびて ひとのみぬ
したひもあけて こふるひぞおほき
○＝柿本人麻呂歌集。
【編者注】「寄物陳思」（きぶつちんし、2851-2863、13首）の第１首。女。
【原文】12-2851 人所見 表結 人不見 裏紐開 恋日太 作者未詳
2018-0612-man2850
万葉短歌2850 うつつには2662
うつつには 直には逢はず 夢にだに
逢ふと見えこそ 我が恋ふらくに ○
2662 万葉短歌2850 ShuF471 2018-0612-man2850
□うつつには ただにはあはず いめにだに
あふとみえこそ あがこふらくに
○＝柿本人麻呂歌集。
【編者注】「正述心緒」（2841-2850、10首）の第１０首。男？
【訓注】うつつには（現）。夢にだに（いめにだに＝夢谷）。逢ふと（あふと＝相）。我が恋ふらくに（あがこふらくに＝我恋国）。
＊＊＊ 万葉集 巻１２ 正述心緒の部（2841-2850、10首） 終 ＊＊
2018-0611-man2849
万葉短歌2849 ぬばたまの2661
ぬばたまの その夢にをし 見え継ぐや
袖干る日なく 我れは恋ふるを ○
2661 万葉短歌2849 ShuF471 2018-0611-man2849
□ぬばたまの そのいめにをし みえつぐや
そでふるひなく あれはこふるを
○＝柿本人麻呂歌集。
【編者注】「正述心緒」（2841-2850、10首）の第９首。女。
【原文】12-2849 烏玉 彼夢 見継哉 袖乾日無 吾恋矣 作者未詳
2018-0610-man2848
万葉短歌2848 直に逢はず2660
直に逢はず あるはうべなり 夢にだに
何しか人の 言の繁けむ ○
2660 万葉短歌2848 ShuF471 2018-0610-man2848
□ただにあはず あるはうべなり いめにだに
なにしかひとの ことのしげけむ
○＝柿本人麻呂歌集。
【編者注】「正述心緒」（2841-2850、10首）の第８首。男？女？ 左注（読下し）に、「或本（あるほん）の歌には＜うつつには うべも逢はなく 夢（いめ）にさへ＞といふ」。
【訓注】うべなり（諾）。夢にだに（いめにだに＝夢谷）。何しか人の（なにしかひとの＝何人）。言の（ことの＝事）。
2018-0609-man2847
万葉短歌2847 後も逢はむ2659
後も逢はむ 我にな恋ひそと 妹は言へど
恋ふる間に 年は経につつ ○
2659 万葉短歌2847 ShuF471 2018-0609-man2847
□のちもあはむ あになこひそと いもはいへど
こふるあひだに としはへにつつ
○＝柿本人麻呂歌集。
【編者注】「正述心緒」（2841-2850、10首）の第７首。男。
【原文】12-2847 後相 吾莫恋 妹雖云 恋間 年経乍 作者未詳
2018-0608-man2846
万葉短歌2846 夜も寝ず2658
夜も寝ず 安くもあらず 白栲の
衣は脱かじ 直に逢ふまでに ○
2658 万葉短歌2846 ShuF467 2018-0608-man2846
□よるもねず やすくもあらず しろたへの
ころもはぬかじ ただにあふまでに
○＝柿本人麻呂歌集。
【編者注】「正述心緒」（2841-2850、10首）の第６首。男？女？[下記注]。
【原文】12-2846 夜不寐 安不有 白細布 衣不脱 及直相 作者未詳
【編者注-男？女？】依拠本は「男の心とも女の心とも取れる歌」とする。諸家は、「明らかに・・・（夫が）妻に・・・贈った歌」（窪田空穂）、「（男が）感情の高まりを・・・女に迫るやうな感じ」（佐々木信綱）、「愛人を待ちかねる女性のもの」（土屋文明）、「男の独咏的な歌だとしても・・・女の独咏だとしても」（斎藤茂吉）と、依拠本は紹介する。
2018-0607-man2845
万葉短歌2845 忘るやと2657
忘るやと 物語りして 心遣り
過ぐせど過ぎず なほ恋ひにけり ○
2657 万葉短歌2845 ShuF467 2018-0607-man2845
□わするやと ものがたりして こころやり
すぐせどすぎず なほこひにけり
○＝柿本人麻呂歌集。
【編者注】「正述心緒」（2841-2850、10首）の第５首。男。
【訓注】物語りして（ものがたりして＝語）。心（こころ＝意）。なほ恋ひにけり（なほこひにけり＝猶恋）。
2018-0606-man2844
万葉短歌2844 このころの2656
このころの 寐の寝らえぬは 敷栲の
手枕まきて 寝まく欲りこそ ○
2656 万葉短歌2844 ShuF467 2018-0606-man2844
□このころの いのねらえぬは しきたへの
たまくらまきて ねまくほりこそ
○＝柿本人麻呂歌集。
【編者注】「正述心緒」（2841-2850、10首）の第４首。男。
【訓注】このころの（比日）。寐の寝らえぬは（いのねらえぬは＝寐之不寐）。敷栲の（しきたへの＝敷細布）。まきて（纒）。寝まく（ねまく＝寐）。
2018-0605-man2843
万葉短歌2843 愛しと2655
愛しと 我が思ふ妹を 人皆の
行くごと見めや 手にまかずして ○
2655 万葉短歌2843 ShuF467 2018-0605-man2843
□うつくしと あがおもふいもを ひとみなの
ゆくごとみめや てにまかずして
○＝柿本人麻呂歌集。
【編者注】「正述心緒」（2841-2850、10首）の第３首。男。
【訓注】愛しと（うつくしと＝愛）。我が思ふ（あがおもふ＝我念）。まかず（不纒）。
2018-0604-man2842
万葉短歌2842 我が心2654
我が心 ともしみ思ふ 新夜の
一夜もおちず 夢に見えこそ ○
2654 万葉短歌2842 ShuF462 2018-0604-man2842
□あがこころ ともしみおもふ あらたよの
ひとよもおちず いめにみえこそ
○＝柿本人麻呂歌集。
【編者注】「正述心緒」（2841-2850、10首）の第２首。女。
【訓注】我が心（あがこころ＝我心）。ともしみ思ふ（ともしみおもふ＝等望使念）[下記注]。夢（いめ）。
【編者注-等望使念】この歌の第２句の原文・読み下しは、諸家諸説があっていまだに確定しない。依拠本は、それらを丁寧に紹介したあと、解説のなかで「ともしみ思ふ」と読下す。
＊＊＊＊＊ 万葉集 巻１２（2841～3220、380首） 始 ＊＊＊＊＊
＊＊＊ 万葉集 巻１２ 正述心緒の部（2841-2850、10首） 始 ＊＊＊
2018-0603-man2841
万葉短歌2841 我が背子が2653
我が背子が 朝明の姿 よく見ずて
今日の間を 恋ひ暮らすかも ○
2653 万葉短歌2841 ShuF462 2018-0603-man2841
□わがせこが あさけのすがた よくみずて
けふのあひだを こひくらすかも
○＝柿本人麻呂歌集。
【編者注】「正述心緒（せいじゅつしんしょ）」（2841-2850、10首）の第１首。女。
【訓注】朝明の姿（あさけのすがた＝朝明形）。
【類歌】10-1925 朝戸出乃 君之儀乎 曲不見而 長春日乎 恋八九良三 作者未詳
（あさとでの きみがすがたを よくみずて ながきはるひを こひやくらさむ）
2018-0602-man2840
万葉短歌2840 いくばくも2652
いくばくも 降らぬ雨ゆゑ 我が背子が
御名のここだく 滝もとどろに ○
2652 万葉短歌2840 ShuF458 2018-0602-man2840
□いくばくも ふらぬあめゆゑ わがせこが
みなのここだく たきもとどろに
○＝出典未詳。
【編者注】「譬喩」（2828～2840、13首）の第１３首。女。左注（読下し）に、「右の一首は、滝に寄せて思ひを喩（たと）ふ」。
【訓注】いくばく（幾多）。我が背子（わがせこ＝吾背子）。御名のここだく（みなのここだく＝三名乃幾許）。滝もとどろに（たきもとどろに＝滝毛動響二）[11-2717滝毛響動二（たきもとどろに）、13-3232（長歌）滝動々（たきもとどろに）、-3233（長歌）滝動々、15-3617多伎毛登杼呂尓（たきもとどろに）]。
＊＊＊＊＊ 万葉集 巻１１ 譬喩の部（2828～2840、13首） 終 ＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊ 万葉集 巻１１（2351～2840、490首） 終 ＊＊＊＊＊
2018-0601-man2839
万葉短歌2839 かくしてや2651
かくしてや なほやまもらむ 大荒木の
浮田の社の 標にあらなくに ○
2651 万葉短歌2839 ShuF456 2018-0601-man2839
□かくしてや なほやまもらむ おほあらきの
うきたのもりの しめにあらなくに
○＝出典未詳。
【編者注】「譬喩」（2828～2840、13首）の第１２首。男。左注（読下し）に、「右の四首は、標に寄せて思ひを喩（たと）ふ」。
【訓注】かくしてや（如是為哉）。なほやまもらむ（猶八戌牛鳴）[下記注]。大荒木の浮田の社（おほあらきの うきたのもり＝大荒木之 浮田之社）[奈良県五條市今井町の荒木神社？]。標（しめ）。
【依拠本注-牛鳴】（要旨）牛の鳴き声擬声を「牛鳴」表記、「む」訓とする。11-2465泉之追馬喚犬二（いづみのそまに）。
【アクセス数】2018年05月31日現在（2010年11月01開設から 2,767日）
順位：16,524位 / 2,825,497ブログ中
トータル閲覧数 628535 PV
トータル訪問者数 178342 IP