あっという間に10月

体育の日が10月10日で無くなってからもう何年になるのだろうか。
体育とどんどん縁遠くなって、毎日が日曜日の身には連休かと思うだけ。
急に涼しくなって衣替えも半そでを整理しなければと思いながらまた暑くなるという天気予報でまだ全て入れ替えるのも面倒な。
最近は天気予報が雨雲までアイホンに入るようになって細かに知らせてくれるのも何やら気ぜわしい。
先日雨が降るのでタクシーを待っていたら、外国人のおじさんがガードマンに英語で聞いておられるのが目の前で起こった。隣の若い男性も困っておられたので意を決して英語で聞いてみると関西空港に行く切符を買いたいというのが解って、飛行場に行くときにバスの運転手から買うのだと説明した。
予約はできないという「予約」の単語が出てこない。
今日は買えないと言ったらどうにか解ってくださってやれやれ。
白髪のおばあさんが英語をしゃべった？のでガードマンさんに助かったとお礼を言われた。
英語をしゃべるというほどの英語ではないけれどとにかく通じたというのがとてもうれしくて何やら楽しかった。
後になってもっと上手に言えたらよかったのにと思うことしきり。
日本人ももっと英語を気楽にしゃべれたらいいなオリンピックもあることだし。
でも翻訳の器械がどんどん開発されているというニュースを見るともっと便利になるのかもね。