韓国映画
2024-08-13 | 映画
韓国映画をまとめようと思った。見るきっかけとなったのが「風の丘を越えて」という映画だった。この映画のことを書かないと始まりません。2012年のブログに「風の丘を越えて」が書いてあったのでもう一度。リサイクル日記です。読んでくださいね。
ここからがリサイクル日記です。
15~6年ほど前、「風の丘を越えて~西便制~」と言う韓国映画を見たのが、韓国に興味を持ったきっかけです。この物語は、パンソリの天才といわれた男が師匠の妻と不倫をして破門され、旅芸人に落ちぶれる。旅暮らしをしながら、娘に夢を託しパンソリを教える。身は落ちぶれても求めるのは一流の芸。決して明るい物語ではなく、衝撃的な内容だったのに、魂をゆすぶられたのは初めて聞いたパンソリの歌声だった。韓国にこんな歌があったのか・・・。人生を歌った、腹の底から唸るような歌声。パンソリの歌詞もすばらしく涙を誘った。
当時はまだ韓国映画を見る人は少なく、在日のための郵送のレンタルで借りて見た。韓国映画を十三の七藝や九条のシネヌーボまで見に行った。どの会場もガラガラだったなあ~パンソリも衝撃的だったけど、映画の水準の高さに驚いた。韓国がこんなに素晴らしい映画を作っているなんて・・・知らなかった・・・。日本映画は衰退期でぱっとせず、完全に負けていると思った。まだ韓国のお国事情も知らなくて、イメージとしてどこか暗くて貧しい国と思っていたのが恥ずかしかった。
この映画は、ヒットし韓国で100万人を動員。海外でも高い評価。これがきっかけでパンソリを見直す動きが出て、国としても伝統音楽を保護し、音大にパンソリ科が創設され、勉強する人口が増えたそうだ。日本の浪曲や民謡には余り興味が無いのに、言葉も分からないお隣の国の歌に、何故こんなにも心をつかまれたのか・・・不思議だった。
当時はまだ韓国映画を見る人は少なく、在日のための郵送のレンタルで借りて見た。韓国映画を十三の七藝や九条のシネヌーボまで見に行った。どの会場もガラガラだったなあ~パンソリも衝撃的だったけど、映画の水準の高さに驚いた。韓国がこんなに素晴らしい映画を作っているなんて・・・知らなかった・・・。日本映画は衰退期でぱっとせず、完全に負けていると思った。まだ韓国のお国事情も知らなくて、イメージとしてどこか暗くて貧しい国と思っていたのが恥ずかしかった。
この映画は、ヒットし韓国で100万人を動員。海外でも高い評価。これがきっかけでパンソリを見直す動きが出て、国としても伝統音楽を保護し、音大にパンソリ科が創設され、勉強する人口が増えたそうだ。日本の浪曲や民謡には余り興味が無いのに、言葉も分からないお隣の国の歌に、何故こんなにも心をつかまれたのか・・・不思議だった。
・・・この映画を見たのは、1996~7年。「JSA」が公開される前のこと。日本の映画が衰退期と書いてあるのは当時の感想です。それとこの映画の中で歌われるパンソリは主演のオジョンヘが歌っている。一部人間国宝アン・スクソンさんの歌が流れる。いつだったか綾戸智恵さんがNHKの「わが心の旅」で、パンソリを習ったのがアンスクソンさんだった。歌も「沈清伝」という有名な歌。偶然ですが芸文で、スクソンさんもパンソリも知らずに彼女の生の歌を聞きました。あまりにも素晴らしかったので強く印象に残っています。もう一度機会があれば聞いてみたい。