ここに示されたNASAの遠征48指揮官ジェフリー・ウィリアムズとケイト・ルビンス(フレーム外?)は、2016年8月19日金曜日の5時間58分の船外活動の間に、成功裏に二つの国際的なドッキングアダプタ(IDAs)の最初をインストールした。この IDAs は、NASAの商用クルー計画の下での開発で、ボーイングと「スペースX」の、商用クルー宇宙船の、将来の到着のために使われるだろう。日本の宇宙飛行士大西卓哉はステーションの中から二人を支援し、その後全3名は、彼らの宇宙服とツールを収納し、クエストエアーロックを清掃した。9月1日には、二人のNASAの宇宙飛行士達が、2週内で再び国際宇宙ステーションの外で船外活動するだろう。軌道の複合体のバックボーン(またはトラス)の左舷で、ウィリアムズとルビンスは、ステーションの冷却システムの一部である熱放射器を回収するだろう。彼らはソーラーアレイジョイントの支柱を締め、また、訪問する貨物船やクルー船の動きを含むステーションの外の監視活動に使われるだろう、いくつかの拡張された高品位テレビカメラの最初をインストールするだろう。
<出典>: 「遠征48(Expedition48)」
<大判>: イメージをクリック