2月12日 インドネシアでまた地震 7.2 マグニチュード

インドネシアの北部で今日未明に起こったようだが負傷者が9人という事。建物の損壊があるようだけど津波の心配はなさそう。しかしいつ起こるかわからないから怖い。心構えが必要なのかね。

It happened an earthquake in northan indonesea at midnight. There were 9 people injured and some building had dameges. No tsunami has been reported. Unpredictable desaster makes us scarely... anyway we should move on whatever happens.

15日目でＡＴ限定自動車免許取得 合宿

2009年1月24日より2月6日で合宿が終わり2月9日に免許Ｇｅｔ。かかった費用は241千円。　これは交通費(東京－新白河)、宿泊費食事（３食13泊/14日）が込み。超お得でした。もちろん行く前に試験問題と交通の教則と運転技術の本をばっちり頭にいれて延長しないように準備していったことも吉とでたんだと思う。1発勝負で直接免許センターで取得も試したけど車の感覚が全然だめで合宿にした。だから私の場合約2万円はそれにつぎ込んでしまった。 I got a driver's licence within 14 days. It costed me 241 thousand yen but includes accomodation with all meals and tranpotation from Tokyo to Shin-shirakawa. Before I got there, I prepared for test and technich. Otherwise I would have paid some extra fees.