一年を通して一番活用されるのが、この手合いではないでしょうか!
Patagonia is probably the most utilized throughout the year!
ディリーウェアーの王道パタゴニアの逸品になります。
(僕もそうなのですが、この胸のロゴ体がパタゴニアらしくて好きですね。)
さて全貌ですが、
It will be a gem of the royal road Patagonia of Daily Wear.
(Similar to me, I like this logo on the chest like Patagonia.)
Well, the whole picture,
マイクロDスナップTになります。
この上なく軽量で肌触りも良い4.5オンスのリサイクルフリースを使用しております。
以前、マイクロフリースはマフラーなどの小物によく使われておりまして、肌触りの良さと軽さで
僕も数本所有しています。
このマイクロフリースをスナップTのデザインに乗せたのは、僕的には大成功だと思います。
素材が柔らかいので通常のシンチラスナップTよりレイヤードもし易くて今の季節や秋口などには
アウターとしてもお使い頂けますので真夏以外はディリーウェアーとして重宝されると思います。
海外出張などの機内でもスウェットパンツとのコーディネィトで如何でしょう!
欧米の場合、1日の寒暖の差が激しいので朝夕にはこの手合いは重宝されると思いますよ。
It becomes Micro D snap T.
We use a 4.5-oz recycled fleece that is exceptionally lightweight and comfortable.
In the past, micro fleece was often used for small items such as mufflers, and because of its softness and lightness
I also own some.
I think it was a great success for me to put this micro fleece on the Snap T design.
Because the material is soft, it is easier to layer than normal scintillator snap T, and in the current season or autumn
It can be used as an outerwear, so I think it will be useful as daily wear except for midsummer.
How about coordinating with sweat pants even on overseas business trips!
In the case of Europe and the United States, the difference between the temperature of the day is so great that I think this handy is useful in the morning and evening.
お襟も立ち襟ですのでマフラー要らずで着用して頂けますね。
The collar is a standing collar so you can wear it without needing a muffler.
裾と袖口には、ポリウレタンのテーピング処理されておりますので外気もシャットアウトして頂けますね。
Hem and cuffs are treated with polyurethane taping, so you can shut out the outside air.
海外出張やトレランなどのレースにフェルコで別注しておりますスウェットパンツとの
コーディネィトもお勧めですね。
Felco bespoke pants for races such as overseas business trips and trail running
I also recommend coordination.
初夏の海や家族で楽しむキャンプなどにもフェルコのコーデュロィ素材ベーカーショーツなどにも
如何でしょう!
In the early summer sea and camping enjoyed by the family, as well as Felco's corduroy baker shorts
How is it!
林さん別注ポプリントラウザーとの相性も抜群ですね。
(このネイビーのVEJAのスニーカーの納期についてお問い合わせも多いので)
秋口にはVEJAも入荷してきますのでお楽しみに!
It goes well with Mr. Hayashi's bespoke poplin trousers.
(There are many inquiries about the delivery date of this navy VEJA sneakers)
VEJA will also be available in autumn, so stay tuned!
AA712にクレッシェントのNBNWなどのレイヤードもお勧めですね。
I recommend layering such as Crescent NBNW to AA712.
本当の意味でのディリーウェアーじゃないでしょうか!
Isn't it true daily wear!
追伸
今日のトリッカーズのデザートブーツ!
Today's Tricker's dessert boots!
712にシーラップのバルマカーンコートでコーディネィトしてみました。
ジョンストンズのセルビッジ付きのカシミアストールも良くお似合いですね。
ほぼホワイトに近いシルバーのジョンストンズのストールも何にでもコーディネィトし易いですよ!
I coordinated it with the sea lap Balma Khan Coat on 712.
Johnston's cashmere stalls with self-budget look great too.
It is easy to coordinate anything with a nearly white silver Johnston's stall!
Patagonia is probably the most utilized throughout the year!
ディリーウェアーの王道パタゴニアの逸品になります。
(僕もそうなのですが、この胸のロゴ体がパタゴニアらしくて好きですね。)
さて全貌ですが、
It will be a gem of the royal road Patagonia of Daily Wear.
(Similar to me, I like this logo on the chest like Patagonia.)
Well, the whole picture,
マイクロDスナップTになります。
この上なく軽量で肌触りも良い4.5オンスのリサイクルフリースを使用しております。
以前、マイクロフリースはマフラーなどの小物によく使われておりまして、肌触りの良さと軽さで
僕も数本所有しています。
このマイクロフリースをスナップTのデザインに乗せたのは、僕的には大成功だと思います。
素材が柔らかいので通常のシンチラスナップTよりレイヤードもし易くて今の季節や秋口などには
アウターとしてもお使い頂けますので真夏以外はディリーウェアーとして重宝されると思います。
海外出張などの機内でもスウェットパンツとのコーディネィトで如何でしょう!
欧米の場合、1日の寒暖の差が激しいので朝夕にはこの手合いは重宝されると思いますよ。
It becomes Micro D snap T.
We use a 4.5-oz recycled fleece that is exceptionally lightweight and comfortable.
In the past, micro fleece was often used for small items such as mufflers, and because of its softness and lightness
I also own some.
I think it was a great success for me to put this micro fleece on the Snap T design.
Because the material is soft, it is easier to layer than normal scintillator snap T, and in the current season or autumn
It can be used as an outerwear, so I think it will be useful as daily wear except for midsummer.
How about coordinating with sweat pants even on overseas business trips!
In the case of Europe and the United States, the difference between the temperature of the day is so great that I think this handy is useful in the morning and evening.
お襟も立ち襟ですのでマフラー要らずで着用して頂けますね。
The collar is a standing collar so you can wear it without needing a muffler.
裾と袖口には、ポリウレタンのテーピング処理されておりますので外気もシャットアウトして頂けますね。
Hem and cuffs are treated with polyurethane taping, so you can shut out the outside air.
海外出張やトレランなどのレースにフェルコで別注しておりますスウェットパンツとの
コーディネィトもお勧めですね。
Felco bespoke pants for races such as overseas business trips and trail running
I also recommend coordination.
初夏の海や家族で楽しむキャンプなどにもフェルコのコーデュロィ素材ベーカーショーツなどにも
如何でしょう!
In the early summer sea and camping enjoyed by the family, as well as Felco's corduroy baker shorts
How is it!
林さん別注ポプリントラウザーとの相性も抜群ですね。
(このネイビーのVEJAのスニーカーの納期についてお問い合わせも多いので)
秋口にはVEJAも入荷してきますのでお楽しみに!
It goes well with Mr. Hayashi's bespoke poplin trousers.
(There are many inquiries about the delivery date of this navy VEJA sneakers)
VEJA will also be available in autumn, so stay tuned!
AA712にクレッシェントのNBNWなどのレイヤードもお勧めですね。
I recommend layering such as Crescent NBNW to AA712.
本当の意味でのディリーウェアーじゃないでしょうか!
Isn't it true daily wear!
追伸
今日のトリッカーズのデザートブーツ!
Today's Tricker's dessert boots!
712にシーラップのバルマカーンコートでコーディネィトしてみました。
ジョンストンズのセルビッジ付きのカシミアストールも良くお似合いですね。
ほぼホワイトに近いシルバーのジョンストンズのストールも何にでもコーディネィトし易いですよ!
I coordinated it with the sea lap Balma Khan Coat on 712.
Johnston's cashmere stalls with self-budget look great too.
It is easy to coordinate anything with a nearly white silver Johnston's stall!