茶陶遊人の部屋

日々の日記と、お茶と地元の歴史等を発信していきます。最近はk-popにはまっている韓国好遊人です。

呼び方を一瞬迷うことが・・・簡単そうで難しい!!

2017年01月28日 | Weblog
普段あまり目にすることがない難読漢字がありますが、小学校で習う簡単な漢字を使った名でも読み方が複数あるものについては迷いますね。 私の友人に「角田」君がいましたが、私達は「つのだ」と呼んでいましたが、ある時別の会社に同じ漢字の「角田」という名の方とお会いした時、「つのださん」とお呼びしたら、彼はいいえ「私はかくたといいます。」と言われドキッとした経験がありました。
同じ「角田」でもほかに、「すみだ」「つのだ」「かくた」「かくだ」「かどだ」と呼び名が沢山あるのにはびっくりしました。本当に日本語は一つ間違えると大変な恥をかきますね。もっとこれからも日本語を勉強しなければなりませんね。 便利なパソコンを使用しての漢字変換には充分注意しなければなりません。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする