横手の白いカラス 「一話一言補遺 」 蜀山人全集

横手の白いカラス
　　　　　　　　　　2024.3

羽州（出羽：山形県）横手の城は、佐竹家の家臣の戸村氏が守っている。
城中に二羽の白い烏がいた。長年棲んでいて、地元の人はよく知っていた。

城下の酒屋に、ある時、農夫が白い烏を持ってきた。
酒屋にいた者達は、みな珍しがった。
農夫は、興に乗って、「白い烏は、この城下には、すこし多くいる。私たちが、山で仕事をする時は、白い烏は、いつも見ているので、珍しいものではない。
ただ平日は、高い樹の上のみにいるのを見かけます。
これは、たまたま近くにいたので、捕まえることが出来た。

酒屋の亭主は、これを聞いて、
「今日、白い烏を見るのは、珍しいことです。百姓の家で飼っても、なにも益がないでしょうから、私どもに下さい。
そうすれば、見物に来る人も多いでしょうから、お酒も多く売れるでしょう。」
と言った。
農夫は、それならば、とこの白い烏を亭主に与えた。
それから、この烏を見ようと、酒を飲みに来る人が増えて、日毎ににぎわった。
酒屋はおおいに儲かって喜んでいたが、少しして烏は死んでしまった。
それで、酒を買いに来る人も減ったそうである。


「一話一言補遺 」 蜀山人全集 より

『浪華奇談』怪異之部 3.龍巻（たつまき）

『浪華奇談』怪異之部　3.龍巻（たつまき）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　2024.3
龍は、悪臭を嫌う
　　　　　　　　　　　　　　　　　

去る文化十一年（1814年）八月、私は、難波から西の方へ船で行った。
ふと北の方を見ると、黒雲の一群が私が乗ってる船の方へ降りて来た。
船頭があわただしく指示して、
「すわ、龍巻なり。用意の物を火にいれよ。」と大声で、叫んだ。
船員たちは、ある物を取り出して火中に投じた。その悪臭は、ひどかったが、かの雲気が今や船に迫ると見えていたが、たちまちに東方へ走り去った。
それて初めて平安になった。

乗合の旅人が船頭にそのわけを尋ねると、船頭がこう言った。
「只今の黒雲は、龍巻と言うもので、龍が上を往き来きしているものです。それが、船のあたりへ近づく時は、いかなる大きな船でも、空中に釣り揚げられる事が、しばしばあります。
人の毛髪を焼くと悪臭がします。龍は、神のような物でして、この臭気を嫌って逃げ去るものです。」と。