”ワイン”の微笑(ほほえみ)

A Smile of Wine/ Sorriso di Vino/ Un Sourire de Vin

またまた新顔のご紹介です。L.L.R.

2009年06月12日 12時16分20秒 | イタリアワインITALIA
リーパ・デッレ・モーレやキャンティ・クラッシコ・リゼルヴァ・ペトリとか、懐かしいところではマンドルレとかサンヤコポといった赤ワイン処、トスカーナ州グレーヴェ・イン・キャンティのVICCHIOMAGGIO(ヴィッキオマッジョ)社の新顔です。”ペトリ”よりもリーズナブルな価格で、なめらかな口当たりです。人気モノになると思っているのですが、スタッフからCHIANTI CLASSICO LA LELLERA(キャンティ クラッシコ ラ レッレラ)という名称が長いし言いにくいということで、L.L.R.(エル・エル・アール)という呼称にしました。私は何も異論はございませんが、このLLR、もしイタリア語として発音したら「エッレ・エッレ・エッレ<巻き舌>」ということで一層ややこしい発音になってしまうのに、、、。