ずいぶん時間がたってしまいましたが、
ブタたちと共に築地に帰ってきました。
ブタもかなり負傷してます。
左のブタは左手を骨折、右のブタは肩から
脱臼してます～
私たちなりにハードな渋谷遠征を終えて
１週間。ようやくアトリエ業務に復帰です。
この１ヶ月間、本当に多くの方々に私たちのコーナーに
お立ち寄り頂きありがとうございました！
お客様に商品を見ていただき、
喜んでいただいたり、私たちも思いつかないような
アイディアの刻印を一緒に考えたり、
コーディネートやディスプレイをいろいろ試したり～
皆さまを通して、いつも見慣れた自分たちの商品の
新たな一面にも出会えたような～私たちにとっては
腕や肩の怪我など気にならないほど、
充実した時間を過ごすことができました。
また、私たちの新しい商品と共に
お会いできる機会がありますように！
