5月半ばにあるはずだった出張仕事が延期になり
翻訳の仕事もストップしてたのを利用して休暇を取りましたが
出張が2週間の予定だったのに対し、旅行に使ったのが4日間。
残りの日数を今のんびり過ごしています。
旅行後は庭仕事したり、本を読んだり、
ワードローブを整理したり、昼寝したりしてましたが
3日めくらいから「いいのかな~、こんなに何もしなくて」
という気持ちが少し出ました。
買い物もしたので「仕事してないのにこんなにお金使っていいのかな」
という気持ちも出ました。
その一方で
好きな時間に起きて
「今日は何しよっかな」と考えながら
豆をひいてコーヒーを入れて
ベランダの植物を眺めてぼーっとするのも
小さな幸せのように思いました。
思いついたこともノートに書き留めて
「こんなことしたい」というものも
いくつか浮かびました。
仁之助さんは月に2~3日仕事すると言ってた気がしますが
こんな感じなのかな。
旅行を含めてかれこれ10日間遊んでますが
だんだん気分良くなってきて
このまま働きたくなくなるかも…なんて思ったり。
ホントはそんなことないんですけどね。
自分の仕事好きだから。
ひとつ憂鬱なのが
6月初旬に人前で話さないといけないので(通訳ではない)
その準備をしなくちゃいけない。
(いけないというだけあってこの仕事ほんと嫌なんです。
でも義理としがらみでやらなくちゃいけない。この仕事も今年いっぱいでやめます)
でもそれが終わると大好きな分野の通訳と
楽しそうなエンターテイメントの通訳の仕事が入っていて
それは楽しみ。
こういう楽しい仕事だけやっていけたらいいな。
今回は休んで遊ぶことを自分に許可する練習ができた気がします。
いくつか遊びの予定も立てました。
いいんじゃない、わたし
翻訳の仕事もストップしてたのを利用して休暇を取りましたが
出張が2週間の予定だったのに対し、旅行に使ったのが4日間。
残りの日数を今のんびり過ごしています。
旅行後は庭仕事したり、本を読んだり、
ワードローブを整理したり、昼寝したりしてましたが
3日めくらいから「いいのかな~、こんなに何もしなくて」
という気持ちが少し出ました。
買い物もしたので「仕事してないのにこんなにお金使っていいのかな」
という気持ちも出ました。
その一方で
好きな時間に起きて
「今日は何しよっかな」と考えながら
豆をひいてコーヒーを入れて
ベランダの植物を眺めてぼーっとするのも
小さな幸せのように思いました。
思いついたこともノートに書き留めて
「こんなことしたい」というものも
いくつか浮かびました。
仁之助さんは月に2~3日仕事すると言ってた気がしますが
こんな感じなのかな。
旅行を含めてかれこれ10日間遊んでますが
だんだん気分良くなってきて
このまま働きたくなくなるかも…なんて思ったり。
ホントはそんなことないんですけどね。
自分の仕事好きだから。
ひとつ憂鬱なのが
6月初旬に人前で話さないといけないので(通訳ではない)
その準備をしなくちゃいけない。
(いけないというだけあってこの仕事ほんと嫌なんです。
でも義理としがらみでやらなくちゃいけない。この仕事も今年いっぱいでやめます)
でもそれが終わると大好きな分野の通訳と
楽しそうなエンターテイメントの通訳の仕事が入っていて
それは楽しみ。
こういう楽しい仕事だけやっていけたらいいな。
今回は休んで遊ぶことを自分に許可する練習ができた気がします。
いくつか遊びの予定も立てました。
いいんじゃない、わたし
