🍀🍀ビジネスとは🍀🍀
"ビジネス" という言葉には違和感がある。
当時の大変な日々と眠れぬ夜を、
当時の大勝利と決死の戦いを、
ビジネスという無味乾燥で退屈なスローガンに押し込めるには無理がある。
当時の私たちは、それ以上のことをしていた。
日々新たに50の問題が浮上し、50の即断を迫られていた。
1つでも見切り発車をしたり、判断を謝れば終わるのだと常に痛感していた。
失敗が許される範囲はどんどん狭くなる一方で、掛け金はどんどんつり上がっていった。
しかし私たちが、 "賭けていた" のは、 "金" ではない。
その信念が揺らぐことはなかった。
一部の人間にとって、ビジネスとは利益の追求、それだけだ。
私たちにとってビジネスとは、金を稼ぐことではない。
人間には血液が必要だが、血液を作ることが人間の使命ではないのと同じだ。
私たちの体内では赤血球や白血球、血小板が作られ、
各部に均等に滞りなく時間どおりに送られる。
そうした人体の営みは、より高い次元の目的達成に向けた基本的なプロセスだが、
それ自体は私たちの人間が果たすべき使命ではない。
その基本のプロセスを超えようと常に奮闘するのが人生だ。
1970年代後半の私はまさに奮闘していた。
私は勝つとはどういうことかを見つめ直し、
勝つこととは、負けずに生き延びる以上のことだと知った。
勝つことは、私や私の会社を支えるという意味を超えるものになっていた。
私たちはすべての偉大なビジネスと同様に、
創造し、貢献したいと考え、あえてそれを声高に宣言した。
何かを作り改善し、何かを伝え、新しいものやサービスを、人々の生活に届けたい。
人々により良い幸福、健康、安全、改善をもたらしたい。
そのすべてを断固とした態度で効率よく、スマートに行いたい。
滅多に達成し得ない理想ではあるが、
これを成し遂げる方法は、人間という壮大なドラマの中に身を投じることだ。
単に生きるだけではなく、他人がより充実した人生を送る手助けをするのだ。
もし、そうすることをビジネスと呼ぶならば、
私をビジネスマンと呼んでくれて結構だ。
ビジネスという言葉にも愛着が湧いてくるかもしれない。
(「SHOE DOG 靴にすべてを。」フィル・ナイト著 大田黒奉之訳より)
"ビジネス" という言葉には違和感がある。
当時の大変な日々と眠れぬ夜を、
当時の大勝利と決死の戦いを、
ビジネスという無味乾燥で退屈なスローガンに押し込めるには無理がある。
当時の私たちは、それ以上のことをしていた。
日々新たに50の問題が浮上し、50の即断を迫られていた。
1つでも見切り発車をしたり、判断を謝れば終わるのだと常に痛感していた。
失敗が許される範囲はどんどん狭くなる一方で、掛け金はどんどんつり上がっていった。
しかし私たちが、 "賭けていた" のは、 "金" ではない。
その信念が揺らぐことはなかった。
一部の人間にとって、ビジネスとは利益の追求、それだけだ。
私たちにとってビジネスとは、金を稼ぐことではない。
人間には血液が必要だが、血液を作ることが人間の使命ではないのと同じだ。
私たちの体内では赤血球や白血球、血小板が作られ、
各部に均等に滞りなく時間どおりに送られる。
そうした人体の営みは、より高い次元の目的達成に向けた基本的なプロセスだが、
それ自体は私たちの人間が果たすべき使命ではない。
その基本のプロセスを超えようと常に奮闘するのが人生だ。
1970年代後半の私はまさに奮闘していた。
私は勝つとはどういうことかを見つめ直し、
勝つこととは、負けずに生き延びる以上のことだと知った。
勝つことは、私や私の会社を支えるという意味を超えるものになっていた。
私たちはすべての偉大なビジネスと同様に、
創造し、貢献したいと考え、あえてそれを声高に宣言した。
何かを作り改善し、何かを伝え、新しいものやサービスを、人々の生活に届けたい。
人々により良い幸福、健康、安全、改善をもたらしたい。
そのすべてを断固とした態度で効率よく、スマートに行いたい。
滅多に達成し得ない理想ではあるが、
これを成し遂げる方法は、人間という壮大なドラマの中に身を投じることだ。
単に生きるだけではなく、他人がより充実した人生を送る手助けをするのだ。
もし、そうすることをビジネスと呼ぶならば、
私をビジネスマンと呼んでくれて結構だ。
ビジネスという言葉にも愛着が湧いてくるかもしれない。
(「SHOE DOG 靴にすべてを。」フィル・ナイト著 大田黒奉之訳より)