one shot, a piece of cake and a glass of beer @ Tokyo

日本語でのコメントもOKです。

友は必要 ami de la vieille

2007-07-06 22:49:46 | dog(犬)
07423005.jpg

All of people have a right to live with her friend.
An old woman lives in a cardboard house with this friend.

(@神田佐久間町 Kandasakumacho, Chiyoda ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

視覚異常 trouble oculaire

2007-07-06 22:48:42 | what?why?(ん?)
07424005.jpg

I have already been working for twelve hours to start watching things strangely.
Seven hours have passed since I had a lunch break.
And the work continues. Nobody knows when it will be over.

I can't forcus on the rope and then can forcus it, but with thikness three times as it is.

(@神田佐久間町 Kandasakumacho, Chiyoda ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

夜業ランチ grande dejeuner

2007-07-06 22:44:28 | Foods(食)
07425002.jpg

At lunch time I estimate the work will continue till 22 o'clock without a break. So I determin to take a big lunch.

(@神田佐久間町 Kandasakumacho, Chiyoda ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

グラグラ balance delicate

2007-07-06 22:43:35 | cats(猫)
07425005.jpg

A cat is taking nap on a bar with a delicate balance.

(@神田佐久間町 Kandasakumacho, Chiyoda ward)
Comments (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

焼肉カレー currie et viande

2007-07-06 22:42:39 | Foods(食)
07418001.jpg

This is a curry lunch plate for a worker or a young boy.

(@神田佐久間町 Kandasakumacho, Chiyoda ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ゴム手袋様 comme une gant de caoutchoue

2007-07-06 22:41:51 | site(現場スナップ)
07425010.jpg

The young handsome worker whose hand is drenched with mortar looks as if he put on rubber glove.

(@神田佐久間町 Kandasakumacho, Chiyoda ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

朝のホーム matin

2007-07-06 22:40:46 | Asagaya(阿佐ヶ谷 高円寺)
07426002.jpg

A girl student sits on the bench of platform where a few trains have already departed. Why has she been sitting there in the morning?

(@阿佐ヶ谷駅、Asagaya station, Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

アジサイと蛍 hortensia et luciole

2007-07-06 22:40:09 | cake(ケーキ)
07616002.jpg

I love these Japanese cake, a piece of hydrangea and a piece of lightning bug.

(@栄太楼、阿佐谷南、Eitaro, Asagayaminami, Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする