one shot, a piece of cake and a glass of beer @ Tokyo

日本語でのコメントもOKです。

通り越しに pluie dans la rue

2008-08-31 21:36:49 | Tokyo view(東京神奈川千葉埼玉散歩)
08824065r8.jpg

The Yamate Street near the Nakameguro Station is not so wide as in the Toshima ward or in the Nakano ward. The rain falls again. I run into a coffee shop where no client has been. I am watching the rain falling on the street with a glass of ice coffee.

(@上目黒1丁目、Kamimeguro, Meguro ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

葦簾張り abris en treillis de roseaux

2008-08-31 21:35:36 | site(現場スナップ)
08825002gx.jpg

I am sitting in the resting hut of a road construction site.
This hut has been built this week against the violent heatwave of this Summer. It's ironic that after the building it the rainy days have continued.

(@山手通り、千早1丁目、Chihaya, Toshima ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

電撃殺虫機 contre mustiques

2008-08-31 21:34:49 | Tokyo view(東京神奈川千葉埼玉散歩)
08824025gx.jpg

This is an electric mosquito killer above the Meguro river.
In riverside areas of Tokyo many people has been annoyed with the millions of mosquitoes. This is the strong weapon againt the insects.

(@上目黒1丁目、Kamimeguro, Meguro ward)
Comments (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

オパトカの二階テラス terasse d'un cafe

2008-08-31 21:34:02 | Tokyo view(東京神奈川千葉埼玉散歩)
08824040gx.jpg

Many will miss this view in a few weeks.
I miss the chocolate cake.

(@Opatoca, 青葉台1丁目、Aobadai, Meguro ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

さよなら fermer boutique

2008-08-31 21:33:08 | Tokyo view(東京神奈川千葉埼玉散歩)
08824037gx.jpg

I regret to say this shopping center and cafe has been closed.
It's a wonderful place to spend the holiday afternoon.

(@青葉台1丁目、Aobadai, Meguro ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

鮭の焼魚 saumon grille

2008-08-31 21:32:23 | Foods(食)
08802007gx.jpg

The grilled salmon is one of my favorite dish.
The cook is very good at grilling fish.

(@ひろ田、西池袋5丁目、Nishiikebukuro, Toshima ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

団扇 evantail

2008-08-31 21:29:51 | cake(ケーキ)
08816005gx.jpg

I can't use it for fanning myself. But it is very good to have it in the cool shop.

(@栄太楼、阿佐谷南1丁目、Asagayaminami, Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

パシャパシャ gouttelettes

2008-08-31 21:28:59 | LA
201916b.jpg

When I was at her age, I loved the stepping in the shallow water and chasing the waves. It kicked my mother into the terror.
Where are the parents?
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする