samedi 24 octobre 2009: 99-28

09x24003g2.jpg

This lahmen resembles much to Miso lahmen. But this is a bawl of curry lahmen.
As I have a little high fever, I can't taste it well.

(とん太、阿佐谷南三丁目、Asagayaminami, Suginami ward)

冷たい雨が来る pluie froid

09x24002g2.jpg

On the Styrofoam plate a cat is warm in spite of very cool air.
In the box of Styrofoam a cat must be warmer than on th plate.
Soon, the cold rain are coming. Then they gather together into those cat huts.
And they sleep warmly and comfortably.

（阿佐谷南三丁目、Asagayaminami, Suginami ward)

阿佐ヶ谷 ＪＡＺＺ ＳＴＲＥＥＴ

09x24004g2.jpg

Yoko Oda sang jazz songs in the open air at the square of the Asagaya station last year.
The Latin jazz singer sings at a hall of the construction company tonight.

(細田工務店、阿佐谷南三丁目、Asagayaminami, Suginami ward)

セルフサービス par ses propre moyen

09x24001g2.jpg

Customers are grilling pacific sauries by themselves in the lane.
They are listening the jazz musics which are played in the square of the Asagaya station.
(阿佐谷北二丁目、Asagayakita, Suginami ward)

vendredi 23 octobre 2009: 99-27

09x23001g2.jpg

I lay four pieces of oyster fries on the rice with curry sauce.
Oyster meat is very creamy and very good.