one shot, a piece of cake and a glass of beer @ Tokyo

日本語でのコメントもOKです。

ふふふ、オオタカです L'autour des palombes

2018-12-01 11:52:46 | birds, fish and others(生物)

181129075cp9.jpg ISO200 1600mm f6.3 1/50s

Vive le Nikon Coolpix P900!  Vive l'autour des parlombes!

Viva my Nikon Coolpix P900!  Viva the Norhern Goshawk!

(善福寺川緑地、成田東2丁目、Naritahigashi, Suginami ward)

Comments (6)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ムクドリ Les sansonnets

2018-12-01 11:37:13 | birds, fish and others(生物)

181117009rx6.jpg ISO 125 200mm f5.6 1/200s

Je trouve six sansonnets sur le filet tournant la cour du collége technique.

In the morning I find six gray starlings perch on the net surrounding the ground of technical sinior highschool.

(本町6丁目、Honcho, Koganei city, Tokyo)

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

夕べの家族内交渉 la négociation en famille en soir

2018-12-01 11:28:03 | 荻窪あたり

181115041rx6.jpg ISO 6400 200mm f4.5 1/800s

La petite fille commence la négociation avec sa mère dans la rue le soir.

The little girl starts the negociation with her mother on the pavement in the evening.

(上荻1丁目、Kamiogi, Suginami ward, Tokyo)

 

Comments (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

交渉打ち切り La mère finit la négociation.

2018-12-01 11:20:39 | 荻窪あたり

181115042rx6.jpg ISO 6400 f4.5 1/125s

La mère est plus puissante que sa petite fille.

The negotiation ends suddenly.  A mother is always stronger than her small daughter.

(上荻1丁目、Kamiogi, Suginami ward)

Comments (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ここにも家族内交渉が 

2018-12-01 11:07:38 | 荻窪あたり

181115059rx6.jpg ISO6400 200mm f4.5 1/200s

Il y a encore une négociation en famile.

Here I watch a family negociation.

(天沼2丁目、Amanuma, Suginami ward)

Comments (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

200mm の夜 la nuit par l'objectif de 200mm

2018-12-01 11:00:11 | 荻窪あたり

181115070rx6.jpg ISO 6400 200mm f4.5 1/20s

Je suis heureux d'user l'apareil photo avec l'objectif de 200mm dans la nuit.

I'm so happy to use camera with 200mm lenz in the night.

(天沼2丁目、Amanuma,  Suginami ward)

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

タッチパネルは便利 L'écran tactile

2018-12-01 10:38:53 | tools and parts 道具・文具・家具

181115085rx6.jpg ISO 500 24mm f2.8 1/30s

Sur l'écran tactile on peut déplacer le point focale fascilement.

With the touchscreen we can easily change the forcusing point.

 

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ご近所のビル Mon quartier

2018-12-01 10:28:15 | 荻窪あたり

18116010rx6.jpg ISO 125 24mm f2.8 1/30s

Les beauxoup des enfants et les femmes visitent là.
Lots of kids and women, old or young, visit here.

(天沼二丁目、Amanuma, Suginami ward, Tokyo)

 

 

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

電車にも興味なし Nephila clavata

2018-12-01 10:20:25 | birds, fish and others(生物)

181116102rx6.jpg ISO 800 200mm f4.5 1/200s

Nephila clavata, l'araignéee Joro ne mange pas les trains.

Nephila clavata, the Joro spider can't eat the trains.

(豊田電車区武蔵小金井派出、貫井北町1丁目、Nukuikita, Koganei city, Tokyo)

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

柿に興味なし Nephila clavata

2018-12-01 10:06:53 | birds, fish and others(生物)

181116104rx6.jpg

Nephila clavata, l'araignée Joro en japonais ne s'intéresse rien aux fruites.

Nephila clavata, the Joro spider takes no interest in any fruits.

(武蔵小金井派出、Nukui-kitamachi,  Koganei city,  Tokyo)

 

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする