今宵は楽しいクリスマスイヴ Soyons heureux dans cette fête.

181224057rx6.jpg ISO 125 24mm f2.8 1/200s

Ils courent pour la fête cette nuit.  Soyons heureux avec vos amis, les jeunesses!

They run to the party this evening.  Be happy with your friends, young ones!

https://www.youtube.com/watch?v=FGWgU5xjHvU

https://www.youtube.com/watch?v=T4pTMZuAux4

https://www.youtube.com/watch?v=bMX5COYP0DA

(青梅街道　天沼教会通り前、Ome　boulevard, Amanuma, Suginami ward)

Kawasaki EC-1

181121016brx6.jpg ISO125 200mm f5.6 1/400s trimed into the size 800*800

C'est un des deux avions pour le bataille électronique que le Japon possède.

This is one of the two electronic battle C-1 type planes which the Japanese air force uses.

(貫井北町、Nukuikita, Koganei city, Tokyo)

 

 

机の上にあってもいいな Je les voux.

181123089rx6.jpg  ISO 125 115mm f4.5 1/400s

Je les voux sur mon table.

I want those on my desk.

（阿佐谷南、Asagayaminami, Sguinami ward)

 

可愛いからいいじゃん C'est mignomme.

181123088rx6.jpg ISO200 115mm f4.5 1/125s

C'est mignomme, n'est-ce pas?

It's pretty, isn't it?

（阿佐谷南、Asagayaminami, Sugianami ward)

 

なんとなくクリスマス風 la fadette en Noël

181123087rx6.jpg ISO125 115mm f4.5  1/160s

Une fadette en Noël?  Dans le Japon la noël est une des fêtes de fantaisie.

A fairy in the Christmas?  In Japan the Christmas is a kind of fantagy.

(阿佐谷南、Asagayaminami, Suginami ward)