Tonttu パンと菓子屋さん Le Tonttu, une nouvelle patisserie.

231015012zve.jpg

A new bakery.

（阿佐谷南、Asayaminami,、Suginami ward）

（蛇足）昔、阿佐ヶ谷にあったケーキ屋の名店、オードール、Eau d’or　の後、いろいろな店が入っては去った、その同じ建物にパン屋さんが戻ってきた。

トンツはフィンランド語で、△帽子に白いひげの小人の住人のこと。うん、店の白い塗装もそんなイメージですね。しかしまあ、なんか阿佐ヶ谷、北も南もパン屋だらけになりましたねえ。