新幹線パーサー les hotesse du Shinkansen

07706021.jpg

A shinkansen train arrives. Attendants push carts of goods to the stock yard.

(@東京駅、Tokyo station, Marunouchi, Chiyoda ward)

読めるのか？ Peux-tu en comprendre?

07706028.jpg

Can you read the document of suruveying data ?

(@東京駅、Tokyo station, Marunouchi, Chiyoda ward)

ハワイなら nom de chat

07725004.jpg

In Hawaii they would call this cat "a Saimin cat (fine-noodle-cat)"?

(@阿佐谷北, Asagayakita, Suginami ward)

江戸時刻時計 heures de l'epoque d'Edo

07629008.jpg

On the dinal plate of this big clock they can learn the time system of the Edo era.

（@八重洲地下街、Yaesu, Chuo ward）

苺菓子 le bonbon de fraise

0763008.jpg

I'll hve these strawberry gums after freezing them in the refrigerator.
(@栄太楼, 阿佐谷南、Asagayaminami, Suginami ward)

最後の２ドル signe

07604002.jpg

This bar is awful because they announce they would make their client go home with his last two ds only.

(@阿佐谷北２丁目、Asagayakita, Suginami ward)

鬼百合？コ鬼百合？lis tigres

07718014.jpg

I believe these lilies must be Oni-yuri("devil lily"=tiger lily) when I take them, but I doubt now weather those may be Ko-oniyuri ("small-devil-lily"=small tiger lily).

(@上中里、Kaminakasato, Kita ward)

女子栄養大学生実習ケーキ gateaux de pratique

07720006.jpg

These cakes are made by students of the Kagawa Nutrition University.
Those are sold at the Printemps, the shop of the university.
http://www.eiyo.ac.jp/english/e_index.html
http://www.eiyo.ac.jp/english/others/printemps.html

The tastes are all good.

(@プランタン、女子栄養大学、駒込３丁目、豊島区、Komagome, Toshima ward)

ケーキメニュー la carte de gateaux

07719013.jpg

This cake list is stuck on the wall of the Printemps.

(@プランタン、女子栄養大学、駒込３丁目、豊島区、Komagome, Toshima ward

パーコー麺 nouille chinois

07629007.jpg

There is a big undergound mall at the Yaesu side of Tokyo station.
There are many ramen noodle restaurants. The price of this bawl is a little expencive but the taste is good.

(@八重洲地下街、Yaesu, Chuo ward)