だんご屋 boulets du sable

121024014cx6.jpg

These children call this play « Dango-ya (Dumpling shop) .»
One girl makes a few dumplings and suddenly begins running to start new play.
The next girl comes and start making dumplings and suddenly stands up to quit.
And another girl or boys comes.
Some of them take away the dumplings to behind trees.

Why do they do so?
I don't know and understand them.
But therefore it's happy to watch the children running around in the park.

(田端、Tabata, Kita ward)

猫あげます chatons

121021017g2.jpg

Children and their parents gather around a cage. There brown kittens meow and their mother feeds them.
They are looking for new owners of the cats.

(阿佐谷北2丁目、Asagayakita, Suginami ward)

目が回った tourner la tête

121013032cx6.jpg

The daughter has cried with joy of the turn-around being turned with the young father. She jumps down to the ground. But she can't keep standing. Her world is still turning around. The father holds his hand to the daughter with a loud and merry laugh.

(埼玉スタヂアム２０００、 Saitama Stadium 2000, Saitama prefecture)

An Ａｍｅｒｉｃａｎ in Asagaya

121021003cx6.jpg

He takes pictures of his beautiful wife and the fat old Japanese boy, me. Lololol.

（阿佐谷南二丁目、　Asagayaminami, Suginami ward)

An American in Toraya

121021009g2.jpg

Toraya is a Japanese cake shops where the elegant old women serve us good and beautiful Japanese cakes with green tea.

(虎屋、阿佐谷南二丁目、　Asagayaminami, Suginami ward)

杉七太鼓 la percussion

121021004cx6.jpg

Girls and boys of a school drumming team play the Japanese drums. It's so rhythmical and with good sensation. I regret their drumming is too much in order without any grooving. They should become more bad girls and boys for their teachers. The music could admit them to be bad happy players. Don't be good girls and boys for the parents and teachers during playing the drums.

（阿佐ヶ谷南二丁目、　Asagayaminami, Suginami ward）

菊華 crysanthème

121021007g2.jpg
Chrysanthemum is the most favorite flower of my mother.
And for the son it is the most favorite Japanese cake.

I wonder whether the gender of this crysanthème is feminine( a a flower) or masculine (as a cake).

(虎屋、阿佐ヶ谷南二丁目、Asagayaminami, Suginami ward)

柿菓 kaki

121021008g2.jpg

Frankly saying, the taste of this persimmon and the taste of the chrysanthemum is almost same. But I have those with the shapes of Autumn.

(虎屋、阿佐ヶ谷南二丁目、Asagayaminami, Suginami ward)

キンモクセイ l'olivier ordonant

121022018cx6.jpg

Two twigs of fragrant olive are blown down on to the pavement.
I love its fragrance though they say its smell reminds toiletries.

(港南三丁目、Konan, Minato ward)

水ガラス liquide

121022020cx6.jpg

Water glass is used for hardening the sand ground in the construction site.
The look is water, but it's a strong alkali which could burn your skin.
The beautiful look but the heavy danger are is in this liquid.
It fascinates me.
(港南三丁目、Konan, Minato ward)