天愛元年

写真付きで日記や趣味を書くならgooブログ
新元号『天愛』元年にスタート

直美カムバック

2021-07-02 15:02:00 | 日記

 月歴でなく日歴では本日が今年の半分が経過した折り返し点とか。アマゾン・プライムデーに割引購入したFire HD10 Plus で米国CBS版シャーロック・ホームズの『エレメンタリー』シーズン1を見終えた。タダなので何となく見たら、お馴染みのロンドン・ベーカー街でなく米ニューヨークが舞台になっていて訳が分からず、相棒のワトソンが女だったことが意外だったのに、終盤に仇敵モリアーティも女だったことに衝撃を受けた。女王陛下の国の元祖版を飛び抜けて、女性の活躍を取り入れなくては、商品でもサービスでもヒットが覚束ない現今の改編なのだろう。だから、あと3週間後に迫った東京五輪開会式セレモニーでも女性をないがしろに踏みにじっては世界から顰蹙を買う。ニューヨークでも活躍する渡辺直美さんを主役に取り戻し、明るく楽しい舞台にすることがNYに本社を置く最大スポンサーNBCの意向に沿うことになる。渡辺さんは同地でスケートボードとバスケットの練習に取り組んでいる様子をインスタグラムに発信しており、恐らくはスケボーに乗って登場し、バスケのボールをゴールに見立てた五輪五色に飾り立てたリングにシュートを決める演出がなされると予想される。既にファイザー製ワクチンを接種済みと公表しており、準備は万端整っている。
 『エレメンタリー』を見ていると、9分9厘は聞き取れないけれど、interesting と deducitoin という単語をよく使っていた。ネットでホームズ名言集をググると、observe が頻出する。探偵として observe(観察) と deduction(推論) は必須用語のようである。
 "You see, but you do not observe."(見ているだけで、観察していないんだよ。)
 "Not invisible but unnoticed, Watson." (見えないんでなく、気付いていないのだよ、ワトソン君。)
 "That head of yours should be for use as well as ornament."(頭は飾っとくだけでなく、使わなくては駄目だよ。)
ーーーこんなに偉そうに言われると凹んでしまう。 
 "We surely know by some nameless instinct more about our futures than we think we know."(我々は将来起きることについて知っていると思う以上のことを、これと言い表しようのない直観によって間違いなく知っている。)
ーーー東京オリンピック開催により新型コロナウイルスの変異株のごった煮が融合して、地球的規模の蔓延が加速するということを、さすがにホームズは予知していたのだろうか。
  "Life is infinitely stranger than anything which the mind of man could invent."(人生は人間が考えだしうる何物にもまして、まったく奇妙だ。)
ーーー歪んだ他力によって押し流されるだけが人世なら、何を言っても無駄だと諦めたくなる。が、しかし、
 "What one man can invent another can discover."(人が狡知を絞った企みなら、人が解き明かせないはずがない。)
ーーーとも言っているので、まだ光明は残っているかもしれない。

彼を措きて
外にあるまじ
晴れ舞台
エンタの直美
カムバック・トゥミィ







最新の画像もっと見る

コメントを投稿