遺伝屋ブログ

酒とカメラとアウトドアの好きな大学研究者です。遺伝学で飯食ってます(最近ちょっと生化学教えてます)。

Title is in sight

2024-10-02 23:28:45 | たわごと
午前は穏やかに晴れていたが、午後には風が吹き出して雨に・・・・前線の接近だ。
〈以下引用〉
気象庁が2024年9月24日に発表した寒候期予報(2024年12月~2025年2月)によると、この冬は西日本と東日本を中心に冬型の気圧配置が強まり、寒気の影響を受けやすい時期がある見込みです。
気温は全国的に平年並みですが、西日本と東日本では平年より低くなることもあるでしょう。太平洋側では、降水量は平年並みか平年より少ない見込みです。
一方、東日本と北日本の日本海側では、降水量は平年並みか平年より多く、降雪量(山陰含む)も平年並みか平年より多い予想です。
〈中略〉
11月になると西日本と東日本では高温傾向が落ち着き、気温は一転して平年並みになるでしょう。初秋のような暖かさの10月から、一気に晩秋らしい寒さの11月になるため、実際の気温以上に寒く感じるかもしれません。
別に雪が降るのはいいんですが・・・雪かきがなぁ・・・・

スポーツ・イラストレイテッド誌が俳句コーナーを設けています。なんで??
てなわけで、ドジャーズについての一句。
Shohei stole the show
But the whole lineup can rake
Title is in sight

"stole the show"に"in sight"を掛けてるとこがなかなかですな。

大谷選手を失ったエンゼルスの句は・・・
Playoff drought persists
No Shohei, many problems
Please let Mike Trout go

"Trout"が魚の名前なので、"drought(日照り)"を文頭で使ったわけですね。

たくさん英文の短い詩がメジャーのチームを題材に詠まれているんだけど、チーム事情までよく知ってないとわけわからんよね。日本のマスコミにもこういう洒落た企画を望みたいけど・・・日本のスポーツ誌じゃ無理だろうね。知性では完敗だ。

本日のお酒:KIRIN SPRING VALLEY JAPAN ALE 香 + 立山 特別本醸造

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 迷走する予報 | トップ | かなりやばいのか・・・ »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

たわごと」カテゴリの最新記事