播州弁かるた

もう絶版になってなかなか手に入らないので，資料の写真等で見たのですが，『播州弁かるた』というものがあって，そこにとても懐かしい表現がありました。

う…うまいんだはぁ　姫路駅弁　幕の内

ひ…比翼塚　ほんなら　うっとこも　いきまはぁ

もう少しわかりやすい表現にすると，「うまいんですわ」「行きますわ」になるでしょうか。文末に使われて，感情を添えたり，軽く念を押したりします。

この方言，父方の祖母がよく使っていました。その祖母も，さらに父も他界してからもうだいぶん経ちますので，そろそろ書いていいころかと…

私の母はまもなく後期高齢者ですが，この方言を使いません。それどころか，

「はぁ，はぁ，はぁ，はぁ，言わんといてほしいわ。何が行きまはぁ，やねん！！」

など言っていました。

本当に懐かしい。母ですら使わないので，当然私は使わないのですが，またどこかでこの方言を聞きたいと思います。