日本語おもしろ発見

日々の生活から

いっぽんでもニンジン!

2008-03-20 11:26:07 | 日本語豆知識
 実家に帰って、妹とその子供たちと一緒にお風呂に入ったとき、妹が数え唄を歌っていました。その数え唄がよくできているので、本当にびっくりしました。

 数え唄といえば、そうです!「いっぽんでもニンジン」(田原俊彦の「NINJIN娘」は関係ありません。←このあたりが世代だなあ・・

 懐かしくなって、ちょっと調べてみると、面白いことがわかりました。前田利博作詞、佐瀬寿一作曲の「いっぽんでもニンジン」は、なぎらけんいちが歌っていて、しかも、カップリング曲(当時は、A面B面と言っていたけど、なぎら氏が両方A面と言っているそうなので・・・)は、あの「およげ!たいやきくん」なんですね。今、また人気が出ているみたいですけど。

 そうかあ。子供のとき、両方、好きだったなあ。当時、「ひらけ!ポンキッキ」からいい曲がいっぱい出ていたなあと懐かしく思い出しました。

 さて、本題に戻って、数え唄って本当にいいんですよ。これは、外国語として日本語を勉強している人にも是非、紹介したい曲です。楽しく、歌って、自然に覚えられる。

 今日は、懐かしの「いっぽんでもニンジン」の歌詞を紹介したいと思います。検索すれば、メロディーを載せているHPもあります。言葉が覚えられ、数え方まで覚えられる。素晴らしい!作った人はえらい!

「いっぽんでもニンジン」 前田利博作詞、佐瀬寿一作曲

1(いち) いっぽんでも にんじん・・・一本でも人参
2(に) にそくでも サンダル・・・・・・二足でもサンダル
3(さん) さんそうでも ヨット・・・・・・三艘でもヨット
4(よん) よつぶでも ごましお・・・・四粒でも胡麻塩
5(ご) ごだいでも ロケット・・・・・・五台でもロケット
6(ろく) ろくわでも しちめんちょう・・・六羽でも七面鳥
7(しち) しちひきでも はち・・・・・・・・七匹でも蜂
8(はち) はっとうでも くじら・・・・・・・八頭でも鯨
9(きゅう) きゅうはいでも ジュース・・・・九杯でもジュース
10(じゅう) じゅっこでも いちご・・・・・・・十個でも苺

いちご にんじん サンダル
ヨット ごましお ロケット
シチメンチョウ はち くじら ジュース

1 いっぽんでも にんじん
2 にそくでも サンダル
3 さんそうでも ヨット
4 よつぶでも ごましお
5 ごだいでも ロケット
6 ろくわでも しちめんちょう
7 しちひきでも はち
8 はっとうでも くじら
9 きゅうはいでも ジュース
10 じゅっこでも いちご

いっぽん にそく さんそう
よつぶ ごだい ろくわ
しちひき はっとう
きゅうはい じゅっこ

*漢字表記はブログ筆者による

参考文献
『日本唱歌童謡集』唱歌・童謡・わらべ唄(1977)飯塚書店

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 京都も大阪も走っていないの... | トップ | いちじくにんじん »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。