「おふくろさん」に勘当されてやんの。

ガキの喧嘩じゃあるまいし・・・

森進一：反発、「あの歌は“ぼくのおふくろさん”」

　森進一（５９）が代表曲「おふくろさん」に勝手にセリフを入れたとして作詞家の川内康範氏（８６）ともめている問題で、森は２０日、仕事先の東京・ＮＨＫホール前で緊急会見した。川内氏が歌唱禁止を伝えたことに「あの歌は“森進一のおふくろさん”」と反発。謝罪要求にも「理由が分からない」とし、現段階では自ら出向かないことを明言。川内氏は「人間失格」と激怒しつつ、静観する意向だ。

　昨年のＮＨＫ紅白歌合戦を端緒にぼっ発した“おふくろさん騒動”。恩師でもある大御所から“歌唱禁止”に追い込まれたにもかかわらず、森は苦笑しながらも余裕の表情を浮かべた。

　「あの歌は自分で言うのも何ですが“森進一のおふくろさん”になっていますからねえ」

　作詞した著作者に対し、自らの歌声だからこそ国民的名曲になったという歌い手としてのプライド。つい先日、亡き母の三十四回忌を終えたタイミングでもあり「歌わせないと言われても困る。僕にとっても大切な歌。１回１回魂込めて歌っている」と思いを語った。

　問題になっている歌いだしの“語り”は、所属レコード会社によれば、７７年３月の大阪公演から登場。既に他界した作詞家の保富康午さんと作曲家の猪俣公章さんが制作。森は渡辺プロダクション在籍中で、川内氏に報告がないままセリフが付け足されたことに「大きな事務所にいたのでスタッフがやってくれていると思っていた」と自身に責任がないことを強調。「謝る理由が分からないので、ただ、来いと言われても…」と、現段階で出向く意思はないようだ。

　これには、川内氏も怒り心頭。「もうイヤだ。歌は人の心を運ぶ舟。その舟がこんなことではダメだ。志ないものに僕の歌を歌ってほしくない」と落胆。ただ、あまりに主張がかけ離れているため、法的手段を検討しながら「しばらく静観する」（関係者）と話した。

　早期和解は森も望んでおり「歩み寄り？もちろん考えます」と明言。ただ、楽曲を管理する出版担当者が舞台を整えるのが前提との条件付き。「先生が大きな心で“（セリフ付きで）いいよ”と言ってくださればいいのに」と川内氏の翻意を求めた。

スポーツニッポン　2007年2月21日


これ、このまま行くと森さんは歌えなくなります。
わかりやすくいうと、原作者に無断で小説を書き換えたようなものです。
そう考えたら、差し止めできるんですよ。

まあねぇ、お互い「小せぇなぁ」と。
「すんませんでしたぁ」ですむ話だったのにねぇ。
んで、おじいちゃんも森さんが詫びたら、矛しまえってばよ。

ちなみにおのおじいちゃん。
「どこの誰かはしらないけれど誰もが知ってる愛と正義の人」の原作者です。

しかし森進一もちょっと最近人格疑われるような事多くないか?

ま、それ以上は言わないけどさ・・・