記録

日々

英6.23

2014-06-23 09:08:02 | 英語
4月
いつも何を注文するんですか?
What you order? は出てきたので
するのか?と聞いているので do がつくのか 本当か?
いつも
いつもってここはusuallyを使っているけど、allwaysは?


頻度を表現する副詞の種類とパーセンテージ
100%- always 「常に」「必ず」
90%- almost always「ほぼ必ず」
80%- ususally, normally, generally 「普通は」「普段は」「たいていは」
70%- very often, frequently 「とてもよく」「頻繁に」
60%- often 「よく」
50%- sometimes 「ときどき」
40%- occasionally 「たまに」
20%- seldom, rarely 「めったに~ない」「ほとんど~しない」
10%- almost never, hardly ever, scarecely ever 「めったに~ない」「ほとんど~しない」
0%- never 「決して~しない」「全く~しない」「一度も~しない」

What do you usually order at this cafe?

doは疑問文のdoね 簡単な事なのに

ええ。 最近 とても寒くて雨もよく降っていますね。

Yeah. It's been so cold and rainy recently.


ひどい天気ですね
はい。今日は、けっこう荒れていますよ。
ええ。最近、とても寒くて雨もよく降っていますね。
はい。この天気は変ですよ。
ああ、でもこの喫茶店は暖かくて気持ちいいですね。
ええ。あまり暖かくなり過ぎないといいですが。
ここによく来るんですか?
いえ、よくではないですね。これが2回目…いえ、3回目です。あなたは?
私は週に1回くらい来ます。
そうですか。
素敵な傘ですね。
ありがとうございます。お気に入りの傘です。
今年は、もう5本くらい傘をなくしているんですよ。
え! でも私もときどき傘をなくします。
あ、注文する人はこの列に並ぶんですね。どうぞどうぞ。
いえ、そちらこそ、どうぞどうぞ。
そうですか。この喫茶店では、いつも何を注文するんですか。
たいていカフェオレです。
え、私も!どんなところが気にいってるんですか?
よくわかりません・・・でも、苦すぎず甘過ぎないです。
今日みたいに寒い日は、何か温かいものをいただくのがいいですよね。
ええ、外は本当に寒いですから。
今日の様な天気は、日本の天気では普通なんですか?
4月にしては、かなり寒いと思います。
それで・・・この辺りに住んでどのくらいになるんですか?
6年ほどです。以前は静岡という都市に住んでいました。富士山の近くです。
あの、お話できて楽しかったです。
私もです。

3月
I'd rather not talk about that,OK ? それについては、話したくないです。
ratherの意味

I'd rather = I would rather + 原型
これで、仮定法的な使われ方です。

どちらかといえば、(~よりは)むしろ
・I'd rather not say. : 言わないでおこう。

〈方〉~を選ぶ、~を好む◆用法wouldなどと共に使われることが多い。

4月にもI think it's rather cold for April. 4月にしては、かなり寒いと思います。
本来の意味 多少 いくぶん
少々,やや; かなり,ずいぶん 《★【用法】 控えめな表現では意味は much,very になる》.


Unfortunately, we’ve had rather bad weather recently.
残念なことに、最近のお天気はあまりよくない。

Oh, that was actually rather good.
わあ、それはなかなか美味しかったね。

Wow. That was rather fun actually.
すごい。思ったより楽しかったね。