記録

日々

英語の本

2017-09-02 23:42:23 | 英語
英語の本を読むのが楽しい。
随分前に英語の本を沢山集めていた。勿論読むために
何度も同じ事を書いている。

結局読み進める事ができなくて、1冊としてまともに読んだ事がないという。


ほんの少し読めるようになったといっても、やはり単語や熟語がわからなくて時間はかかる。1冊を最後までコツコツとができなくて、4冊を同時進行で読んでる。
最後まで読めるかどうか?

今日は
スペンサーものの他の小説を読む。何となく読めるので嬉しくなって

また、本棚から子供向けのライオンボーイを読み始めた。子供向けの方が難しい。
これは翻訳本があるので、確認をしながら読み進める事ができる。

我ながら
よく飽きないでやってるものだと呆れてる、他にやる事がないものね
母国語みたいに慣れ親しんで、はやくわかりだす時が来ないかなあ
結局は
どれだけ多くの英文に親しむか、最近は割り切ってそう思っている。
暗記するのではなくて、自然に何となくわかるようになるのが目標
本棚の英語の本を全部読む事

暗記は絶対無理

どの本がいいかもどうでもいい。

溜め込んでいる本をとにかく読み進める事。


夜になってからは、出来るだけドラマの英語を聞いている。
1つの映画なりを徹底して見るのがいいのはわかっているけど、なかなか出来ないので、現在放映されているTV番組から
番組によっては、わかりやすいのもあって。
かえって字幕無しの英語だけがいいかもわからない。
これもいずれ1つの作品を徹底的にを実現しなくては

集中して聴く時間が長続きしないけど、今自分で意識しているのは
というか、大体全部わからないから意識も何もないけど
話される英語をかたまりで理解する事

自分でも
この9月から今年の12月までに、徹底的に集中して英語をやっていきたい。

いつも言ってる事だけど

なんかね 少し わかりかけてきた気がする。



例えば
今ライオンボーイを読んでる。毎日コツコツと、半年かかりました。ではなくて
大体10日で読んでみて
さらに詳しくノートに書いてじゃあ
1ヶ月で終了します。というぐらいの速さで、
その間に
3冊くらい別の本も読み進めていて

1日家にいればいいのだけど

でかける事が多いとすぐ1日何も読めなかったとすぐ挫折する事が多い。
それでもいい。

9月は始まった。
地味〜な作業だけど、ワクワクしてる。

7月に電車の中で出会った大学の英語講師の女性
この大事な時に必ずドジをしてしまう私は、情けない程に案の定、彼女の電話番号やEメールのアドレスの書かれたメモを無くした。
帰宅して探しても無かったのである。

まず外でそんな大事なものを無くした自分に絶望した。
本当に申し訳ないと思う。

とても素敵な方だったから、こんな事が私におこるわけがないと妙な恐れもあって、かえって安心もしているのかもわからない。
ただあの方に会えた事で、本当に英語を頑張ろうと思えた。
実現はできなかったけど、ちゃんと話したいと、そのためには今までの勉強では到底上達する事は不可能だから
1歩踏み出させてくれたシンシアさんに感謝