きふブロ!KIF・熊本市国際交流振興事業団のブログ

What's “きふブロ”?→KIFのボランティア、インターン、スタッフが綴る楽しい、ちょっと為になる国際交流のブログ!

親子で英会話

2012-08-06 17:24:51 | インターン生 の つぶやき

韓国インターン生のオ・スンミンです。

今日、親子で英会話の4回目の授業がありました。全8回の計画をしていますが、もう半分経ちましたね。毎週会う子供たちの姿を見ながら、情が移ったのか、最後になる日が近づくほど、名残惜しく感じます。

オーストラリア出身の’岡 アン’先生は、今日も子供たちのためにいろんな授業を準備して来ました。子供たちが好きな絵、絵本、音楽などでいつも元気に、楽しく授業する先生が尊敬の対象でもあります。

今日の授業は、家に関する内容です。家の中にあるいろんな部屋と (bath room, dining room, living room など)、部屋の中にある物 (table, chair, sofa, refrigerator, stove など)を知勉強しました。

そして部屋の中の物が抜けた家の絵を子供たちに配り、各部屋の物の絵を底に広げ、先生が言う部屋の中にどんな物が入るかを探した後、家の絵に貼るゲームをしました。簡単ですが、子供たちが自分で考えられる時間が多くて頭によく入りそうです。子供たち皆が絵をうまく探すのが不思議でした^^

???? ????, 4?? ??? ?????. ? 8?? ???? ???, ?? ??? ????. ? ? ??? ???? ??? ??? ?? ????, ?? ???? ?? ???? ???.

??????? ??'?? ?' ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?????. ???? ???? ??, ??, ???? ?? ????, ??? ????? ???? ? ?????? ?????.

??? ? ??? ?? ?? ?????. ? ???? ???? ?? (bath room, dining room, living room ?) ? ???? ??(table, chair, sofa, refrigerator, stove ?)? ?? ???? ??? ?????.

??? ? ?? ??? ?? ? ??? ????? ????, ? ?? ???? ??? ??? ??, ???? ??? ? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ?, ? ???? ??? ??? ????. ?????, ??? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??? ? ??? ? ???. ??? ?? ??? ? ???? ?? ?????? ^^

_img_2960

部屋の中に入る物の絵を探している子供たち
? ?? ??? ?? ??? ?? ???

_img_2966


探した後は帰って、
?? ? ?? ????,

_img_2968

家の絵に貼ります。
? ???? ????.

次は絵本を使った授業です。親と離れていても子供たちは絵本の前に集まってきます。家の中のいろんな部屋がでる絵本を使って、もう一度復習しながら面白く本を読める時間でした。子供たち皆、面白いのか集中してみていますね^^

??? ???? ??? ?????. ???? ??? ??? ???? ??? ??? ? ????. ? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ?????? ???? ?? ?? ? ?? ???????. ??? ?? ?????, ???? ??? ??? ^^

_img_2972

絵本に多く関心をみせる子供たち
???? ?? ??? ??? ???

本も読んだし、もうちょっと活動的な授業をするべき!と、いろんな野菜(Carrot, vegetable, tomato, onion, lettuce など)がでる歌を歌ってみました。活発なリズムで歌ってみたら子供たち皆、活動的になりましたね^^続いて前回授業の復習のため、フリスビーを使ったゲームをやりました。

前回授業で学んだ交通手段 (train, car, truck, bicycle, bike など)の絵をひっくり返して、子供たちがフリスビーを投げてその絵に当たったら、その絵を先生に持っていって確認をして、直接言ってもらうゲームをやりました。

?? ????, ? ? ???? ??? ????? ???? ??(Carrot, vegetable, tomato, onion, lettuce ?)? ???? ??? ??????. ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ^^ ??? ?? ??? ??? ?? Frisbee? ??? ??? ????.

?? ???? ??? ???? (train, car, truck, bicycle, bike ?)? ??? ??? ??, ???? Frisbee? ?? ??? ??? ???, ? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ???? ?????.

_img_2975

フリスビーゲームは子供たちに効果満点!
???? ??? ????? ????!

英語の単語を見ながらもゲームが面白かったのか、もっと投げようとしました^^その分、子供たちが見れる英単語の数も増えるので子供にとって効果的な授業方法だと思います。

今日の授業も面白かったです!子供たちもどんどん私たちに慣れて行き、帰るときにはハイファイブもしてくれましたね^^皆さん、また今度の授業で会いましょう~

?? ??? ???? ??? ?????, ? ?? ???? ???? ^^ ??? ???? ? ? ?? ????? ?? ????? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?????.

?? ??? ???? ?????????. ???? ?? ??? ?????, ??? ? ?????? ???? ^^ ??? ?? ??? ???~

_img_2971