小金湯（札幌）

小金湯へ行ってきました
無料送迎バスが真駒内駅から出ています
真駒内駅9:30発のバスを利用しました

バスを利用する人はけっこうたくさんいて
バスに乗るなりミカンを食べる人がいてバスの中にミカンのにおいが充満
まるでバス旅行気分です


10:15小金湯着


料金表


お風呂
浴室内はカメラの持ち込みが禁止なのでホームページから借用
雪の露天風呂は気持ちがよかったです
お湯の温度も40度ぐらいで熱すぎなくてよかった
　

1時間半ほどお風呂を楽しんで休憩室へ


帰りのバスは13:00を利用しました
真駒内駅に13:35に到着


短いバス旅行のような感じでした
また、行きたいですね

今度は定山渓の温泉にも行ってみたいです

今日の歩数計
お風呂から帰って来て遅めのお昼ご飯と、昼寝
夕方になってほとんど歩いていなかったので、生協までお買い物散歩
何とか最低目標は達成です

おばあさんの会話を韓国語に訳してみました

おばあさんの会話を韓国語に訳してみました
どうでしょうか
秋田弁で噛み応えがあることを「しね」といいますが
韓国語で噛み応え噛み応えがあることをどう表現するのか、、、
歯ごたえとか噛み応えは씹는맛というそうです

할머니을의 대화 치매가 되지 않도럭

シャリンバイ

(5月に撮影）

シャリンバイ（車輪梅）

花言葉
愛の告白、純真

no955

ただいま散歩で見かけた花の勉強中
間違っていたら教えてください

札幌にいます（6日目）夜の中島公園へ

雲が多くて暗い朝ですね
寒いです
最低気温―1度、予想最高気温2度／

ちなみに千葉の里山は
最低気温3度、予想最高気温12度
里山も寒そうです

昨日は日中、雪の1日でしたが
夕方から雪がやんで月も出てきました


中島公園内の札幌天文台の夜間公開の日だったので行ってみました




時々雲がかかるのですが
土星と木星を見せていただきました
土星のリング、木星の縞模様が見えて感動モノです

帰り道、木星をサクラ母のカメラで撮ってみました
結構大きく輝いていましたよ


キタラのイルミネーションがきれいです


参考までに、、木星と土星
こんな風に見えたらすごいですよね
　　

アルストロメリア

（4月に撮影）

アルストロメリア

花言葉
持続、未来へのあこがれ、エキゾチック

no954

ただいま散歩で見かけた花の勉強中
間違っていたら教えてください