おばあさんの会話を韓国語に訳してみました
韓国語の発音と秋田弁の発音には似ているところがあります
間に挟まれる音が濁る、とかaiと発音すべき音がeになるとか
サクラ(sakura)サグラ(sagura)
負ける(makeru)まげる(mageru)
酒、さけ(sake)さげ(sage)
赤い(akai)あげ(age)
貝(kai)け(ke)
할머니들의 대화 준시이는 치게로 먹는 것이 가장 맛있다
韓国語の発音と秋田弁の発音には似ているところがあります
間に挟まれる音が濁る、とかaiと発音すべき音がeになるとか
サクラ(sakura)サグラ(sagura)
負ける(makeru)まげる(mageru)
酒、さけ(sake)さげ(sage)
赤い(akai)あげ(age)
貝(kai)け(ke)
할머니들의 대화 준시이는 치게로 먹는 것이 가장 맛있다
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます