牛丼弁当です。
材料は黒毛和牛と牛蒡と蒟蒻と玉ねぎと白菜などです。最後に卵を載せて紅生姜などで自分の似顔絵を描きました。美味しそうでしょう。
牛肉蓋飯便當。
材料是黑毛和牛、牛蒡、魔芋、洋葱和白菜等。 最後放上雞蛋，用紅薑等畫了自己的肖像畫。 看起來很好吃吧。
It is a beef bowl lunch.
The materials are Japanese black beef and a burdock and konjac and an onion and Chinese cabbages. Finally I rode an egg and drew own portrait with red pickled ginger. It will look delicious.