今日の弁当

今日の弁当は秋鮭の干物と卵焼きと根菜煮物などです。大根の葉っぱと茸油揚炒めはほろ苦くて大変美味しいです。

今天的便當包括秋葉原乾、煎蛋和根菜燉菜。 蘿蔔的葉子和炒鮭魚油是苦的，非常美味。

Today's box lunch is dried fish, an omelet and root crop cooked vegetables of autumn salmon. The leaf of Japanese radish and the mushroom thin fried tofu fry are bittersweet and very good.

春日井三山

ただいまぁー。

春日井三山へ無事行ってきました。

麓は紅葉が寂しく最後の装いをしていましたが山頂付近はすっかり冬景色でした。

きびしい岩場を通る道を選びましたが、おにぎりと笑顔の卵が背中を押してくれました。

我回來了

我們安全去了春日井三山。山腳下的秋葉很寂寞，我穿著最後的服裝，但山頂附近完全是冬天的景色。

我選擇了一條穿過岩石的道路，但飯菜和微笑的雞蛋壓在我的背上。

Now, I‘m home. I went to Kasugai three mountains safely. Colored leaves made the last look lonely in the base, but it was the winter scenery around the mountain top all. The severe way through rocky stretch was chosen, but rice-ball and egg of a smiling face pushed a back.

今日の弁当

今日のこのお弁当を持っていつもの春日井三山に登ってきます。海苔グルグル巻きのおにぎりと自家製秋鮭の干物と小松菜茸油揚炒めと野菜煮物です。

おでん卵でrikejiiが笑っています。

今天，我帶這個便當去我通常的卡蘇卡伊三山。 海苔谷卷飯糰和自製秋葵乾貨，小松菜炒油炸蔬菜。

rikejii在用大雞蛋笑。

Usual Kasugai three mountains is being climbed with today's this box lunch. Laver is dried fish of rice-ball of a book and homemade autumn salmon, Komatsuna leaf mushroom thin fried tofu fry and cooked vegetables of vegetables around. rikejii is laughing at Japanese hotchpotch egg.

今日の弁当

今日の弁当はハンバーグとおでんとポテトサラダと焼き鱈子です。野菜は小松菜といんげん豆と人参をおでんの汁で煮ました。

今天的便當是漢堡包、大碗、土豆沙拉和烤鱈魚。 蔬菜是用煮熟的湯煮小松菜、胡蘿蔔豆和胡蘿蔔。

Today's box lunches are a hamburger, Japanese hotchpotch, potato salad and baking cod roe. Vegetables boiled Japanese mustard spinach, kidney beans and carrot by soup of Japanese hotchpotch.

今日の弁当

今日の弁当は🍙おにぎりです。具材は鱈子、ブロッコリーホウレン草胡麻油和、葉唐辛子羅臼昆布佃煮、梅干しです。何が入っているかすぐにわかるように握りました。

今天的午餐是🍙飯。 配料有鱈魚、花椰菜菠菜芝麻油、葉辣椒勞蘇海帶煮、梅干。 我抓住它，以便我立即知道它是什麼。

🍙 Is a rice-ball for today's box lunch. Topping material is cod roe, broccoli spinach sesame oil total, leaf red chili pepper Laus kelp tsukudani and pickled plum. It was grasped as I knew immediately what to include.