今日の弁当

今日の弁当は紅鮭干物と卵焼きとキンピラゴボウさつま揚げと小松菜モヤシ油揚げ茸炒めです。お弁当の顔は今日も笑っています。

今天的盒饭是红鮭鱼干货和煎鸡蛋和炸红薯和油菜豆芽油炸豆腐蘑菇炒。盒饭的脸也嘲笑着今天。

Today's box lunches are sockeye dried fish, an omelet, KINPIRAGOBOU fried fish paste and Komatsuna leaf sprout thin fried tofu mushroom fry. I'm also laughing at a face of a box lunch today.

台湾弁当

今日の弁当は🇹🇼台湾弁当です。台湾へ行ける日が早く来るように祈りを込めて焢肉飯(コンロウハン)弁当を作りました。器は13年前に台湾鉄道開通100周年でいただいた大切な記念品です。私たちはこれを持って名古屋市長選挙の投票所へ向かい帰りに近くの公園で食べる予定です。

今天的盒饭是台湾盒饭。有向台湾能行的日快速为使来注入祈祷制作了肉饭(konrouhan)盒饭。容器是13年前以台湾铁路通车100周年领受重要的纪念品。我们有这个去名古屋市长选举的投票所在附近的公园将吃在(到)回来。

Today's box lunch is a　Taiwanese box lunch. A prayer was included and a meat feed (stove Wuhan) box lunch was made so that I might come to Taiwan early times with the day when you can go. A container is the important souvenir I received by 100th anniversary of Taiwanese railroad opening to traffic 13 years ago. We're planning to eat at a park around here on the way back to the polling place of Nagoya mayor election with this.

今日の弁当

今日の弁当は自家製紅鮭干物と卵焼きとほうれん草ごま和えなどです。今日も初夏のような爽やかな晴天だからこれからいつもの春日井三山を登りに行きます。花や蝶々にたくさん会えるといいな。

今天的便當自製紅大馬哈魚乾貨和煎雞蛋和菠菜芝麻拌等。因為今天也是象初夏一樣的清爽的晴天所以到上行去今後平時的春日井三山。在花和蝴蝶々上(裡)能遇見很多就好了。

Today's box lunch is homemade red salmon dried fish, an omelet and spinach dish dressed with sesame sauce. Because it's also a refreshing clear sky like early summer today, I'll go to climb usual Kasugai three mountains. I hope that I can meet a flower and a butterfly much.

名城公園

今日は夏のような気候に誘われて名城公園へ行ってきました。いつもだったら名古屋城の天守閣には金の鯱が輝いているはずなのに生憎今日は取り外されて地上に降ろされていたので何もありません。

しかし藤の花が満開でとてもきれいでした。オランダの風車の近くにはヒトツバタゴの白い花も満開でした。

今天被象夏天一样的气候引诱去了一下名城公园。如果总是在名古屋城的天守阁钱的兽头瓦应该放光的被取下因为被放下在(到)地上什么都没有纯粹憎今天。 可是紫藤的花由于盛开非常漂亮。向(到)荷兰的风车附近流苏树白的花也是盛开。

I was invited to the climate like the summer and went to Meijo-koen today. Though a gold killer whale should be brilliant in a donjon in Nagoya-jo if it was usual, unfortunately it was removed today, and I was dropped off on the ground, so there is nothing. But Fuji's flower was in full bloom and very beautiful. The white flower of HITOTSUBATAGO was also in full bloom near the Dutch windmill.

今日の弁当

今日の弁当はちらし寿司です。

蟹蒲鉾、錦糸卵、椎茸、スナップ豌豆、蕨、紅生姜、黒豆、刻み海苔などがトッピングされています。今日は素晴らしい天気だから少し遠くの公園でこれを食べるつもりです。

今天的便當是壽司。

包括牡蠣、金絲蛋、蘑菇、快照豆、鮭魚、紅薑、黑豆和切碎的海藻。 今天天氣很好，所以我要在稍遠的公園裡吃這個。

Today's box lunch is sushi rice with a variety of vegetables. Crab boiled fish paste, fried egg cut like thread, shiitake mushroom, snapshot peas, bracken, red pickled ginger, black soybeans and cut laver are putting toppings. Because it's the wonderful weather today, this will be eaten at a far park.