今年初めての蝶々との出会いです。
木の葉の裏でじっとしているウラギンシジミ。
(学名:Curetis actua paraceta)
枯れ葉の上で日なたぼっこをするムラサキシジミ。
(学名:Narathura japonica)
春はまだまだ先です。
今年第一次和蝴蝶相遇。在樹葉背面一動不動的裏銀子灰蝶。
（學名： Curetis actua paraceta)
在枯葉上曬太陽的紫子灰蝶。
（學名： Narathura japonica)
春天還很早。
It is the encounter with the first butterfly this year.The angled sunbeam which keeps still in the back of the leaf.
(scientific name :Curetis actua paraceta)
The Narathura japonica which basks in the sun on a dead leaf.
It is a point still more in spring.