Ｅａｓｔ ＣｏｋｅｒⅢ ３９－４１行目

East Coker Ⅲ

[ll.39-41]

You say I am repeating
Something I have said before. I shall say it again.
Shall I say it again? In order to arrive there,



イースト・コーカー　Ⅲ

[39-41行目]

　　　　　　　　　またもそれかとお思いか
前にも聞いたなにかだと　ああまたそれだ　繰り返そう
繰り返させてくれ　たどりつくために