ととちの日記

他愛も無い日記不定期適当日記。
パソコンのお手入れ、面白いWebの記述など

02月24日 子供の頃の記憶

2015年02月24日 | むだな日記
02月24日 お米
02月24日 お米
最近頭が壊れているのかなぁ。変な事を思い出します。今日浮かんだのは『うるち米うるちってなんだったっけ?』です。このうるちって言葉は結構古いようです。

お米の原産地はインドですよね。古代サンスクリット語でコメのことをウリヒ(urihi)と言ったそうです。これが東に伝わってウルチ(uruchi)になったようです。西にも伝わってriceの語源にもなったようです。oruza(ギリシャ語)→oryza(ラテン語)→riso(イタリア語)→ris(古フランス語)→rys(英語)→ryce(英語)→rice(英語)になったようです。なんだか変化がおかしいような。本当なのかなぁ?

このうるちなのですが、海幸山幸の話の中にも出てきます。お米の意味ではありませんが。山幸が海幸に針を返す時に『この鉤はオボヂ、ススヂ、マヂチ、ウルチ』と言って後ろ手にして返します。神道系の呪いをかけたわけですね。この時にうるちと出てくるのですが、このうるちは愚か者の意味なのかな。音が似ているのでこんなこと思い出しました。子供の頃に読んだ本にこんな話があったように覚えています。

頭をぐるぐる昔の記憶をたどったら結構疲れました。
頭の中やばいかもしれない。