公民館の漢文市民講座へ。
（2021/7/4 さいたま市浦和区）
笹の葉 さらさら 軒端に揺れるとは程遠いけど、公民館の入口に七夕飾りがありましたョ。
太い柱にガッチリ結わえ付けるのが
この公民館恒例の流儀らしい。（？）
京都の曼殊院に「竈媚」（右から読んで“びそう”）と
したためられた額入りの書が掲げられているのですって。
講師の先生が興奮気味に曼殊院の素晴らしさを
語ってくださったことがありましたが
その時の私にはチンプンカンプンでした。
今日、やっと少し意味がわかりましたョ。
論語の「八佾第三」（はちいつだいさん）に
「奥に媚びんよりは、寧ろ竈に媚びよ」
（おうにこびんよりは むしろそうにこびよ）
というくだりがあるのですね。
デジタル大辞泉によれば
「尊くても実力のない者の機嫌を取るより、
低い地位でも実権を握る者の機嫌をとるほうが得策である。」
「奥」は大奥、「竈」は飯炊き
いつかどこかで「媚竈」のフレーズに出会うかしら？
きっとすぐに忘れてしまいそうだけど・・・
